Übersetzung für "Das größte projekt" in Englisch
Es
ist
physikalisch
gesehen
derzeit
das
größte
Projekt
auf
dem
Planeten.
It
is
physically
the
largest
project
on
the
planet
at
the
moment.
TED2020 v1
Für
die
drei
war
es
das
bislang
größte
Projekt.
For
dad
these
two
guys,
it
was
their
biggest
project
ever.
OpenSubtitles v2018
Er
denkt,
das
größte
Projekt
wird
das
neue
Dach,
glaube
ich.
I
believe
he
thinks
that
a
new
roof
is
the
major
undertaking.
OpenSubtitles v2018
Das
größte
1994
begonnene
Projekt
betraf
die
Region
Tjumen.
The
primary
focus
for
Tacis
in
1994
was
to
help
improve
primary
food
production.
EUbookshop v2
Bei
JET
handelt
es
sich
um
das
weltweit
größte
Projekt
für
magnetische
Kernfusion.
JET
is
the
largest
magnetic
fusion
project
in
the
world.
EUbookshop v2
Dies
war
das
größte
sozioökonomische
Projekt
im
7.
Forschungsrahmenprogramm
der
EU.
This
is
the
largest
socio-economic
project
in
the
European
Union's
Seventh
Framework
Programme
for
Research.
WikiMatrix v1
Bodach:
Das
derzeit
größte
Projekt
ist
WindNODE
mit
ca.
70
Projektpartnern.
Bodach:
The
largest
project
at
the
moment
is
WindNODE
and
involves
approximately
70
project
partners.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Testfeld
für
die
offshore-Windenergienutzung
wird
das
bisher
größte
Projekt
mit
REpower
5M-Anlagen.
This
test
field
for
offshore
wind
power
is
going
to
be
the
biggest
REpower
5M
project.
ParaCrawl v7.1
Nun
neigt
sich
das
größte
feldornithologische
Projekt
in
der
Schweiz
seinem
Ende
zu.
Now
the
largest
ornithological
project
ever
set
up
in
Switzerland
is
coming
to
its
end.
ParaCrawl v7.1
Voraussichtlich
im
August
endet
das
bislang
größte
Projekt
von
Bauer
Angola.
The
project
–
Bauer
Angola’s
largest
to
data
–
is
scheduled
for
completion
in
August.
ParaCrawl v7.1
Es
war
das
größte
Projekt,
das
je
fÃ1?4r
die
documenta
realisiert
wurde.
It
was
the
largest
project
ever
created
for
the
documenta.
ParaCrawl v7.1
Der
Parlamentspalast
ist
zweifellos
das
größte
Projekt
von
Ceausecu.
Parliament
Palace
is,
no
doubt
about
it,
Ceausecu’s
biggest
project.
ParaCrawl v7.1
Das
größte
Projekt
in
der
Geschichte
von
GDO
finanziert
sich
komplett
selbst.
The
largest
project
in
the
history
of
GDO
financed
and
funded
completely
by
itself.
CCAligned v1
Es
ist
das
größte
Projekt
der
Costa
del
Sol.
It
is
the
largest
project
on
the
Costa
del
Sol
CCAligned v1
Die
VELTINS-Arena
ist
das
größte
Contracting-Projekt
der
Emscher
Lippe
Energie.
The
VELTINS
arena
is
the
biggest
contracting
project
of
the
Emscher-Lippe
Energie
GmbH.
ParaCrawl v7.1
Das
größte
Projekt
der
BlinkenArea
ist
TROIA
[1].
The
bigest
project
of
the
BlinkenArea
is
TROIA
[1].
ParaCrawl v7.1
Midway
Solar
soll
das
bisher
größte
PV-Projekt
in
Texas
werden.
Midway
Solar
will
be
the
largest
installed
PV
project
in
Texas
to
date.
ParaCrawl v7.1
Denn
dieses
Jahr
stemmt
Goisern
das
vermutlich
größte
musikalische
Projekt
seiner
Karriere.
Still.
Because
this
year
Goisern
is
undertaking
probably
the
biggest
project
of
his
career.
ParaCrawl v7.1
Damit
ist
die
neue
Abfüllanlage
das
größte
Projekt
der
Firmengeschichte.
In
this
respect,
the
new
filling
line
is
the
largest
project
in
company
history.
ParaCrawl v7.1
Das
bisher
größte
gemeinsame
Projekt
ist
das
Forschungszentrum
für
Nanomesstechnik.
Their
largest
joint
project
to
date
is
the
Laboratory
of
Emerging
Nanometrology.
ParaCrawl v7.1
Dieses
monumentale
Verteidigungssystem
war
das
größte
befestigungs-städtebauliche
Projekt
im
damaligen
Europa.
This
monumental
defensive
system
was
the
largest
fortification
venture
in
Europe
at
that
time.
ParaCrawl v7.1
Wir
realisieren
jetzt
das
größte
Projekt
dieser
Art
weltweit.“
We
are
already
realizing
the
biggest
project
of
its
kind
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
zurzeit
das
größte
FTTH
-Projekt
in
Deutschland.
The
initiative
is
currently
Germany's
largest
FTTH
project.
ParaCrawl v7.1
Hier
kommt
das
größte
und
attraktivste
Projekt
von
Alanya
für
Sie.
Here
comes
the
largest
and
most
attractive
project
of
Alanya
for
you.
ParaCrawl v7.1
Es
könnte
das
größte,
ehrgeizigste
Projekt
Ihres
Lebens
werden.
It
might
even
be
the
biggest,
most
ambitious
project
of
your
life.
ParaCrawl v7.1
Olive
Garden
wird
sich
das
größte
Projekt
unter
allen
Utopia
Projekte
sein.
Olive
Garden
is
going
to
be
the
biggest
project
among
all
Utopia
projects.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
das
größte
Projekt
dieses
Jahres.
It
is
our
major
project
for
the
year.
ParaCrawl v7.1