Übersetzung für "Das dritte jahr in folge" in Englisch

Hence, the over all fiscal target was met for the third year in a row, even if buoyant central government revenues compensated for a

Canaletas grows by over 12% for the third consecutive year

Despite their best efforts, ticket sales were flat for the third year in a row.

The Romanian insurance market recorded positive growth for the third year in a row.

This means that, after an initial upsurge, production has fallen off for the third year in a row.

For the third consecutive year, German suppliers have increased the power export surplus.

Firstly, for the third year in a row, the annual accounts have received an unqualified positive opinion.

That Allen & Overy leads Thomson Reuters' Debt Capital Markets League Tables in Germany for the third successive year?

For the third consecutive year, Portugal hosts the World Poker Tour WPTDeepStacks 2019.

We are consistently delivering our growth strategy and have generated record results in tourism for the third consecutive year.

Twitter has received the highest score across all sectors for third year in a row.

This is the third year in a row that the government has cancelled the Methodist annual conference.

This marks the third consecutive year of double-digit growth from continuing operations.

Geneva's airport has been named for the third consecutive year as the most efficient airport in its category.

GFT has surveyed decision-makers in retail banks for the third consecutive year.

Madam President, my country, Greece, has seen massive areas destroyed by fire for the third year running.

This is the third consecutive year the Court has found the accounts to be free from material misstatements and reliable.

In some cases this is the second or third consecutive year when there has been a large transfer away from particular lines.

In my area in the Irish Sea we now face, for the third year running, the closure of the fishing area for six weeks.

Furthermore, for the third year running, we – and I am a rapporteur on European public finances – have had to note that the European economy is stagnating.

Contrary to what we hear from the Eurosceptics, this is the third successive year that the European Parliament has kept below the 20% administrative cost limit.

According to a November 2006 report by The Task Force on the Future of American Innovation, made up of prominent universities, think tanks, industry trade associations, and corporations, the high-tech trade deficit widened in 2005, for the third consecutive year.

The EU banking sector remained resilient , albeit challenged for a third consecutive year by subpar economic growth in 2003 . It absorbed the adverse effects of a less benign than expected environment .

Stringing together their third regular season title, the Barons would face the Port Elgin Bears for the third consecutive year in the league final.

Interest in the Agency's provision of scientific advice and protocol assistance also continued to be high, with demand increasing for the third year in a row.

Its US business had recovered its losses during its seasonally weaker first half and was expected to deliver its third consecutive full year profit.

For the third year in a row, the current account deficit was higher than 10 per cent of GDP, while the general government deficit increased to more than 5 per cent of GDP.