Übersetzung für "Dann bitte" in Englisch

Dann sprechen Sie bitte ins Mikrofon und ich werde Ihnen antworten.
Then please speak into the microphone and I will answer you.
Europarl v8

Wenn nicht, dann hören Sie bitte sofort mit diesem Unsinn auf.
If not, please stop this nonsense now.
Europarl v8

Wir können das von da aus dann regeln, bitte!
We can then sort this out, please!
Europarl v8

Habe ich das jetzt falsch verstanden, dann bitte ich mich aufzuklären.
If I have misunderstood, please do enlighten me.
Europarl v8

Schaut euch das Video an und dann tut das bitte auch.
Watch this video http://t.co/B50KFB9ygF then please do the same. pic.twitter.com/H8qf4ejLBa — James Fellows (@measureofmylove) July 28, 2014
GlobalVoices v2018q4

Und das werfen Sie dann bitte auf Jim Young.
And then I want you to throw it on Jim Young.
TED2020 v1

Wenn Tom erscheint, würdest du mir dann bitte Bescheid geben?
If Tom comes, won't you please let me know?
Tatoeba v2021-03-10

Wenn du etwas sagen möchtest, dann bitte sehr, sag es.
If you want to say something, go ahead and say it.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn du es verstehst, dann mach es bitte ordentlich.
If you understand, then do it properly.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn Sie etwas sagen möchten, dann bitte sehr, sagen Sie es.
If you want to say something, go ahead and say it.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn ihr etwas sagen möchtet, dann bitte sehr, sagt es.
If you want to say something, go ahead and say it.
Tatoeba v2021-03-10

Könnten Sie es dann bitte mit dem Nächsten versuchen?
Then may I trouble you for the next one?
OpenSubtitles v2018

Wenn du mich brauchst, dann ruf mich bitte.
If you need me... then send for me, please.
OpenSubtitles v2018

Wenn es richtig ist, dann belle bitte ein Mal.
Oh, well, what do you say I pick you up? We'll go to the beach.
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie meinen, Sie brauchen die Übung, dann bitte.
Well, if you feel you need the exercise, go on.
OpenSubtitles v2018