Übersetzung für "Dankend annehmen" in Englisch
Ein
Angebot,
dass
wir
dankend
annehmen.
An
offer
we
gratefully
accept.
ParaCrawl v7.1
Deren
finanzielle
Situation
erlaubt,
Neben
dem
Material
festgelegten
Preis,
oder
materielle
Unterstützung
dankend
annehmen.
Whose
financial
situation
permits,
In
addition
to
the
material
specified
price,
or
material
support
to
accept
with
thanks.
CCAligned v1
Wolfgang
Ketzler
erklärt
sehr
bestimmt,
dass
das
Übersetzen
ein
Service
ist,
den
wir
dankend
annehmen
sollten.
Wolfgang
Ketzler
very
definitely
explains
that
the
translating
is
a
service,
that
we
should
assume
with
a
thank.
ParaCrawl v7.1
Das
Feedback
war
offen
und
sehr
positiv
und
es
gab
viele
Anregungen,
die
wir
natürlich
dankend
annehmen
und
umsetzen
werden.
The
feedback
was
very
positive
and
we
also
received
a
lot
of
suggestions
which
we
gladly
accept
and
will
implement.
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
selbst
aktiv
einen
Dienst
für
mein
Land
und
seine
Zukunft
leisten
und
etwas
für
Kinder
und
Jugendliche
tun,
wozu
ich
Hilfe
jeder
Art
dankend
annehme.
I
will
personally
take
action
for
my
country
and
its
future
and
do
something
for
its
children
and
adolescents.
For
this
cause,
I
will
appreciate
help
of
any
kind.
CCAligned v1