Übersetzung für "Danach folgt" in Englisch
Danach
folgt
eine
Klassendefinition
mit
Name
und
Beschreibung:
Next,
a
class
definition,
with
a
name
and
description:
GNOME v1
Danach
folgt
für
die
erfolgreichere
Hälfte
der
zweite
Kursabschnitt
und
der
Abschlussbewerb.
However,
they
are
usually
disguised
so
as
to
make
the
process
of
finding
the
solutions
difficult.
Wikipedia v1.0
Danach
folgt
die
Querung
der
Saale
und
der
Bahnhof
Schkopau.
This
is
followed
by
the
crossing
of
the
Saale
and
Schkopau
station.
Wikipedia v1.0
Danach
folgt
als
vierter
Schritt
die
Reaktion
der
Edukte
an
der
Oberfläche.
One
of
the
two
molecules,
A,
is
adsorbed
on
the
surface.
Wikipedia v1.0
Danach
folgt
eine
detailliertere
analytische
Darstellung
der
wichtigsten
beschäftigungs-
und
sozialpolitischen
Bereiche.
What
follows
is
more
detailed
analytical
account
of
major
employment
and
social
areas.
TildeMODEL v2018
Danach
folgt
eine
kurze
Zusammenfassung
des
Kommissionsdokuments
und
der
Stellungnahme.
He
then
gave
a
brief
summary
of
both
the
Commission
document
and
the
opinion.
TildeMODEL v2018
Danach
folgt
eine
Betrachtung
des
Gesamtumfangs
ihrer
Anwendung
(Unterabschnitt
B).
It
then
looks
at
the
overall
scope
of
their
application
(sub-section
B).
TildeMODEL v2018
Danach
folgt
vor
dem
Bleichen
noch
eine
Sauerstoff-Delignifizierung.
Impurities
and
shives
are
thus
removed
at
an
early
stage
in
the
process.
DGT v2019
Das
Militärgericht
tagt
morgen
früh,
-
danach
folgt
die
Exekution.
Tomorrow
morning,
there
is
a
court-martial
followed
by
the
execution.
OpenSubtitles v2018
Danach
folgt
eine
Erhaltungsdosis
von
200
mg
alle
2
Wochen.
This
is
followed
by
a
maintenance
dose
of
200
mg
every
2
weeks.
TildeMODEL v2018
Du
bringst
Urge
in
die
Städte
und
danach
folgt
der
Rest
der
Welt!
You
will
take
Urge
to
the
city
and
then
you
will
take
it
to
the
world!
-
This
is
insanity.
OpenSubtitles v2018
Danach
folgt
dann
noch
die
Abstimmung
mit
mehreren
Änderungsanträgen.
Then
we
have
the
voting
with
numerous
amendments.
EUbookshop v2
Und
es
ist
viel
schwieriger
dieser
Leere
zu
entkommen,
die
danach
folgt.
And
it's
even
harder
to
escape
the
emptiness
that
follows.
OpenSubtitles v2018
Danke
für
Thanksgiving,
und
dass
danach
bald
Weihnachten
folgt!
Thanks
for
Thanksgiving,
and
knowing
that
Christmas
comes
next.
OpenSubtitles v2018
Danach
folgt
die
Bedeutung
"überfliegen"
und
daneben
steht
"Verwendungsproblem".
They
then
have,
as
the
second
definition,
skim,
and
next
to
that,
they
say
"usage
problem."
TED2020 v1
Danach
folgt
dann
meine
Bedingung:
wenn
dies
keinen
Erfolg
hat.
Then
comes
my
condition
—
if
such
measures
fail
to
produce
success.
EUbookshop v2
Danach
folgt
die
Fertigstellung
der
interaktiven
CDROM.
des
Videos
und
des
Handbuchs.
The
interactive
CD-ROM,
video
and
manual
will
be
completed
later.
EUbookshop v2
Danach
folgt
das
Département
Rhône
(129),
dem
auch
Lyon
angehört.
The
Rhône
département
(129)
that
contains
Lyon
came
next.
EUbookshop v2
Danach
folgt
ein
überblick
über
die
Hauptbefunde
der
Studie.
This
is
followed
by
a
presentation
of
the
main
findings
of
the
study.
EUbookshop v2
Danach
folgt
ein
Überblick
über
die
Einkommen
landwirtschaftlicher
Haushalte
in
Kanada.
Next,
an
overview
of
the
incomes
of
Canadian
farm
families
is
provided.
EUbookshop v2
Turin
ist
die
Europäische
Jugendhauptstadt
2010,
danach
folgt
Antwerpen.
Turin
is
European
Youth
Capital
for
2010,
and
will
be
followed
by
Antwerp.
EUbookshop v2
Danach
folgt
eine
weitere
Aufteilung
in
bezug
auf
Industriebereich
und
Beruf.
The
evidence
is
then
disaggregated
further,
by
industry
and
occupation.
EUbookshop v2
Das
Nettoeinkommen
für
1993
errechnet
sich
danach
wie
folgt:
Net
income
for
1993
should
be
calculated
as
follows:
net
salaries
(sum
of
all
adults
in
household)
+
overtime,
tips
(sum
of
all
adults
in
the
household)
+
paid
leave
(sum
of
all
adults
in
the
household)
EUbookshop v2
Danach
folgt
eine
Beschreibung
der
Grundzüge
eines
solchen
Programms.
They
will
include,
for
example,
pilot
projects
designed
to
promote
the
further
use
of
technologies
already
proven
at
the
R
&
D
stage.
EUbookshop v2
Danach
folgt
das
Baugewerbe
und
die
Energie
und
Wasserversorgung.
It
is
followed
by
the
construction
sector
and
by
the
production
and
distribution
of
electricity,
gas
and
water.
EUbookshop v2