Übersetzung für "Da das ziel" in Englisch

Okay, so, that little asshole over there is the target.

Yes, I do, since you butchered the intent of that wish so completely.

The purpose of the glass barrier is not simple because its goal is to:

Because the goal to buy a cultivator for garden there quite often.

Given the goal of the train tracks the progress of the gap and provide a mini.

I voted against this resolution because it does not place enough emphasis on the objective of full employment.

A baseline will have to be established as the general objective is new to the programme.

Since the goal is to minimize the error, the data resolution has to be a high is possible.

This acceleration in the pace at which work is to be carried out is very important, since the objective is economic and social cohesion.

You need to have a previous training base, since the goal is to get down the hour.

9 because you are attaining the goal of your faith– the salvation of your souls.

This makes it much easier to accompany a target, since the target is illuminated practically all the time.

Son Gohan was triumphant inwardly for the goal of his intervention was half reached.

As we fail to miss the mark so often already, how are we to incorporate higher standards?

Long fears are now shorter in PvP, to account for the target also needing to run back afterward.

The approval of EGF money to help these workers is vital not only for improving their personal and family situations, but also for the whole national economy, because the aim of these exceptional measures in the longer term is to help these workers to find and keep a new job.

I have a question: should we increase the reduction objective, since the current objective was not achieved in these negotiations?

As the objective of the GSP+ scheme is to incentivise countries to adhere to international good governance standards, GSP+ countries should first be given the opportunity to prove their commitment to the GSP+ objectives, their willingness to cooperate with international monitoring bodies and to address the shortcomings identified.

With the target as far away as 2017/2018, there is a risk that many banks will not manage this.

Naturally, Mr President, this does not mean that we should not have a positive and constructive attitude, but obviously, in the conciliation process, Parliament has to be firm, very firm, in demanding its priorities, with the objective and aim of having the capacity to produce a budget for 2011, just as the President-in-Office of the Council has just said.

I support this new approach, since the aim of the legal adjustment is not to define product safety, but to create a transparent environment in which reliable information will be provided on the properties of products.

However, since the aim of this protocol is to strengthen partnership and cooperation in the fisheries sector through the use of all available financial instruments, I would draw attention to the immediate need for a framework favouring increased investment in the sector and optimisation of small-scale fishery production in the sector.

The objective of the free circulation of persons was already a part of the treaty setting up the European Community, and it was therefore logical to take steps so that asylum seeking, visas, immigration and external border controls might now be part of Community rules and procedures.

As far as Amendment No 16 is concerned, it cannot be accepted at this stage because it goes beyond the aim of Article 7 to which it refers.

The Commission considers Amendment No 5 superfluous, since its aim is already achieved in the common position.

The Commission believes - and regrets - that, while they are consistent with the aims of the stability and growth pact, the Member States' stability programmes are not ambitious enough. Here I am replying to Mr Goedbloed, because reduction in this respect is really the basic requirement of the stability pact.

Since the objective of this Decision, namely to promote a balance of effort between Member States in receiving refugees and displaced persons, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.

Since the objective of introducing a residence permit for the third-country nationals concerned who cooperate in the fight against trafficking in human beings cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore, by reason of the scale of the action, be better achieved at the Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.