Übersetzung für "Coole sprüche" in Englisch
Hey,
ich
sollte
derjenige
sein
der
coole
Sprüche
sagt.
Hey,
I'm
supposed
to
be
the
one
saying
cool
things.
OpenSubtitles v2018
Dad
und
ich
haben
mit
denen
gekämpft
und
ich
hab
lauter
coole
Sprüche
abgelassen.
When
Dad
and
me
were
fighting,
I
was
giving
them
my
best
one-liners.
OpenSubtitles v2018
Band-T-Shirts,
coole
Sprüche
und
Patches
auf
den
Jacken
und
Hosen
sind
total
angesagt.
Band
T-shirts,
cool
slogans
and
patches
on
jackets
and
trousers
are
really
in.
ParaCrawl v7.1
Es
geht
mir
darum:
Wenn
du
schon
coole
Sprüche
klopfen
willst,
dann
sollten
die
durchdacht
sein
und
der
Situation
angemessen.
My
point
is,
if
you're
going
to
use
a
one-liner,
it
should
make
sense,
and
be
relevant
to
the
situation!
OpenSubtitles v2018
Lehane
bringt
weniger
coole
Sprüche
und
hat
auch
die
wilden
Schießereien,
die
mich
in
STRENG
VERTRAULICH
so
genervt
hatten,
auf
ein
Mindestmaß
reduziert.
There
are
less
cool
one-liners
and
the
wild
shoot-outs
I
found
so
annoying
in
A
Drink
before
the
War
are
very
rare.
ParaCrawl v7.1
Coole
Sprüche
und
witzige
Dialoge
sind
ein
wichtiger
Bestandteil
von
SUNRISE
und
reizen
immer
wieder
die
Lachmuskeln
des
Spielers.
Cool
slogans
and
witty
dialogues
are
an
important
part
of
SUNRISE
and
always
irritate
the
player’s
laughing
muscles.
ParaCrawl v7.1
Reichen
coole
Sprüche
und
ein
großes
Werbebudget,
um
den
Kern
von
Marken,
Produkten
und
Unternehmen
ans
Zielpublikum
zu
bringen?
Are
witty
slogans
and
a
large
advertising
budget
enough
to
reach
your
target
audience
with
the
core
message
of
your
brand,
products
and
company?
ParaCrawl v7.1
Viel
Humor,
Witz,
Action
und
coole
Sprüche
zeichnet
dieses
Spiel
wie
auch
seine
Charaktere
aus.
Much
humour,
quip,
action
and
cool
sayings
were
both
marks
of
the
game
and
the
characters.
ParaCrawl v7.1
Dieses
cooles,
lustiges
Sprüche
Motiv
auf
deinem
T-Shirt
bringt
bestimmt
Aufsehen.
This
cool,
funny
sayings
design
on
your
t-shirt
brings
determined
stir.
ParaCrawl v7.1