Übersetzung für "Chrom 6" in Englisch
Dieses
Rundschreiben
ist
über
Chrom
6
und
seine
Effekte
auf
Ihren
Körper....
This
newsletter
is
about
chromium
6
and
its
effects
on
your
body.
ParaCrawl v7.1
Mehrere
Verunreinigungen
–
nicht
nur
Chrom
6
–
können
in
nur
einem
Schritt
entfernt
werden.
Multiple
contaminants
–
not
just
chromium
6
–
can
be
removed
in
one
step
CCAligned v1
Dieser
Legierungsvorschlag
mit
(Gew.%)
45
bis
55
Nickel,
15
bis
22
Chrom,
6
bis
9
Molybdän,
2,5
bis
5,5
Niob,
1
bis
2
Titan,
bis
zu
1
Aluminium,
bis
zu
0,35
Kohlenstoff
und
10
bis
28
Eisen
sowie
weiteren
Begleitelementen
enthält
Niob
als
eine
für
die
Aushärtung
wesentliche
Legierungskomponente.
That
proposed
alloy
contained
(in
%
by
weigh)
in
addition
to
45
to
55%
nickel,
15
to
22%
chromium,
6
to
9%
molybdenum,
2.5
to
5.5%
niobium,
1
to
2%
titanium,
up
to
1%
aluminium,
up
to
0.35%
carbon
and
10
to
28%
iron
and
other
accompanying
elements,
also
niobium
as
an
alloying
component
essential
for
precipitation
hardening.
EuroPat v2
Unter
der
abdeckenden
Wirkung
der
als
Ätzsperre
dienenden
Chromschicht
8'
über
dem
aus
einer
Aluminium-Kupfer-Silicium-Legierung
bestehenden
Leiterzug
6'
der
ersten
Metallisierungsebene
wird
ein
Überätzen
des
Leiterzuges
6'
beim
reaktiven
lonenätzen
vermieden,
da
die
Ätzgeschwindigkeiten
bei
Chrom
nur
1/6
der
Ätzgeschwindigkeit
bei
der
AI-Cu-Si-Legierung
beträgt.
By
virtue
of
the
coverage
of
the
chromium
etch-stop
layer
8'
over
the
first
level
metal
line
6'
composed
of
aluminum
copper
silicon
alloy,
overetching
of
the
first
level
metal
line
6'
by
the
reactive
ion
etching
step
is
avoided
because
the
chromium
etch
rate
is
1/6
of
the
aluminum-copper-silicon
etch
rate.
EuroPat v2
Nach
mehreren
Probebeizungen
wurde
die
Beizflüssigkeit
chemisch
analysiert
und
es
konnte
kein
sechswertiges
Chrom(Cr
6+)
nachgewiesen
werden.
After
several
test
pickles,
the
pickling
liquid
was
subjected
to
a
chemical
analysis
and
no
traces
of
hexavalent
chromium
(Cr
6+)
were
found.
EuroPat v2
Sie
besteht
(in
Masse-%)
aus
10
-
26
%
Chrom,
1
bis
6
%
Aluminium,
0,006
bis
0,08
%
Y,
0,0005
bis
0,03
%
Magnesium,
Eisen
als
Rest
und
den
unvermeidbaren
Verunreinigungen.
It
consists
of
(in
mass
%)
10-26%
chromium,
1
to
6%
aluminum,
0.006
to
0.08%
Y,
0.0005
to
0.03%
magnesium,
iron
as
the
rest
and
the
unavoidable
impurities.
EuroPat v2
Chromsäure
enthält
jedoch
sechswertiges
Chrom
(Cr
6+),
welches
eine
deutliche
Gefährdung
der
Sicherheit
Umwelt
und
Gesundheit
darstellt.
Chromic
acid,
however,
contains
hexavalent
chromium
(Cr
6+),
which
poses
a
clear
hazard
to
safety,
the
environment
and
health.
EuroPat v2
Im
Allgemeinen
enthalten
diese
Katalysatoren
mindestens
ein
Element
aus
den
Gruppen
9
(Kobalt,
Rhodium,
Iridium)
und
10
(Nickel,
Palladium
und
Platin)
des
Periodensystems
der
Elemente
und
wahlweise
auch
ein
Element
aus
der
Gruppe
6
(Chrom,
Molybdän,
Wolfram)
des
Periodensystems
der
Elemente
auf
einem
Katalysatorträger.
In
general,
these
catalysts
contain
at
least
one
element
from
groups
9
(cobalt,
rhodium
and
iridium)
and
10
(nickel,
palladium
and
platinum)
of
the
Periodic
Table
of
the
Elements
and
optionally
also
an
element
from
group
6
(chromium,
molybdenum
and
tungsten)
of
the
Periodic
Table
of
the
Elements
on
a
catalyst
support.
EuroPat v2
Gemäß
dieser
Schrift
werden
Gegenstände
für
die
offshore-Industrie
vorgeschlagen,
die
aus
einer
austenitischen
Legierung
mit
(in
Gewichtsprozent)
0.1
%
Kohlenstoff,
8
%
bis
15
%
Mangan,
13
%
bis
18
%
Chrom,
2.5
%
bis
6
%
Molybdän,
0
%
bis
5
%
Nickel
und
0.55
%
bis
1.1
%
Stickstoff
bestehen.
According
to
this
document,
articles
are
proposed
for
the
offshore
industry
which
are
made
of
an
austenitic
alloy
with
(in
%
by
weight)
0.1%
of
carbon,
8%
to
15%
of
manganese,
13%
to
18%
of
chromium,
2.5%
to
6%
of
molybdenum,
0%
to
5%
of
nickel
and
0.55%
to
1.1%
of
nitrogen.
EuroPat v2
Dieses
EU-Gesetz
besagt,
dass
gefährliche
Substanzen
wie
Blei,
Cadmium,
Chrom
6,
Quecksilber
in
Elektronikgeräten
verboten
sind.
This
EU
law
stipulated
that
dangerous
substances
such
as
lead,
cadmium,
chrome
6,
mercury
are
prohibited
in
electronic
devieces.
ParaCrawl v7.1
Anwendung:
Die
Gebäude
Drum
Form
für
den
Aufbau
(bilden
_
Gestaltung)
und
vulkanisieren
Keilriemen
Ärmel.
Technische
Daten:
V-Riemen
innen
Länge:
600-2500mm
(Standardwerte)
effektive
Trommel
Länge:
1000mm
Material:
Stahl
Oberfläche:
glatt
oder
gezähnt
(Cogged)
(Chrom
-
überzogen)
Druckluft:
6
Bars...
Application:
The
Building
Drum
Mold
for
building
up
(forming
_shaping)
and
vulcanizing
V-belt
sleeves.
Technical
Data:
V-belt
inside
length:
600-2500mm
(Standard
Values)
Effective
drum
length:
1000mm
Material:
Steel
Surface:
Smooth
or
Toothed
(Cogged)
(Chromium
-
Plated)
Compressed
Air:
6
Bars....
CCAligned v1
Der
Titel
war
Web-Browser-Grand-Prix-VI:
Firefox
6,
Chrom
13,
Mac
OS
X
Lion,
und
wir
benutzten
die
gleiche
Desktop-Testsystem
verwenden
wir
immer,
aber
Hackintoshed.
The
title
was
Web
Browser
Grand
Prix
VI:
Firefox
6,
Chrome
13,
Mac
OS
X
Lion,
and
we
used
the
same
desktop
test
system
we
always
use,
but
Hackintoshed.
ParaCrawl v7.1
Apps
können
Sie
zum
Internet
Explorer
(ab
Version
6),
Firefox
(ab
Version
3)
und
Google
Chrome
(ab
Version
6)
hinzufügen,
die
in
Ihrem
Windows-Betriebssystem
installiert
sind.
You
can
add
apps
to
Internet
Explorer
(version
6
and
above),
Firefox
(version
3
and
above)
and
Google
Chrome
(version
6
and
above),
installed
on
the
Windows
operating
system.
CCAligned v1
Der
Bug
wurde
offenbar
in
Webkit
534
behoben,
und
daher
ist
Chrome
ab
Version
6
nicht
mehr
betroffen.
The
bug
was
fixed
in
Webkit
534,
so
that
Chrome
6
is
no
longer
affected.
ParaCrawl v7.1
Set
von
6,
Chrome
Fender
/
Schaller
amerikanischen
Serie
Tuning
(gebraucht
auf
dem
amerikanischen
Serie
Gitarren).
Set
of
6,
Chrome
Fender
/
Schaller
American
Series
Tuning
Machines
(Used
on
the
American
Series
guitars).
ParaCrawl v7.1
Die
Website
von
Zara
ist
optimal
an
Microsoft
Internet
Explorer
8
oder
höher,
Mozilla
Firefox
3.5
oder
höher,
Google
Chrome
6
und
Safari
5
oder
höher
angepasst.
The
Zara
web
page
is
optimised
for
viewing
in
Microsoft
Internet
Explorer
8
or
above,
Mozilla
Firefox
3.5
or
above,
Google
Chrome
6
and
Safari
5
or
above.
ParaCrawl v7.1