Übersetzung für "Chrom" in Englisch
Chrom
wurde
auch
großzügig
am
gesamten
Fahrzeug
verteilt.
It
also
included
a
clock
and
improved
soundproofing.
Wikipedia v1.0
Diese
Vorschrift
gilt
nicht
für
Fluorid,
Chrom,
Chlorid
und
Molybdän.
This
requirement
does
not
apply
to
fluoride,
chromium,
chloride
and
molybdenum.
DGT v2019
Der
Cstee
hat
die
gesundheitsschädlichen
Auswirkungen
von
Chrom
VI
in
Zement
bestätigt.
The
Cstee
has
confirmed
the
adverse
health
effects
of
chromium
VI
in
cement.
TildeMODEL v2018
Chrom
VI,
das
eingeatmet
wird,
ist
äußerst
kanzerogen.
Chromium
VI
is
dangerously
carcinogenic
by
inhalation.
TildeMODEL v2018
In
Italien
besteht
keine
Obergrenze
für
Chrom
in
den
Böden.
In
Italy
there
is
no
limit
for
chromium
in
soils.
TildeMODEL v2018
Aus
Leder
hergestellte
Schuhe
dürfen
kein
Chrom
(VI)
im
Fertigerzeugnis
enthalten.
For
shoes
made
of
leather,
there
shall
be
no
Chromium
VI
in
the
final
product.
DGT v2019
Metallkomplexfarbstoffe
auf
Kupfer-,
Blei-,
Chrom-
oder
Nickelbasis
dürfen
nicht
verwendet
werden.
Metal
complex
dyes
based
on
copper,
lead,
chromium
or
nickel
shall
not
be
used.
DGT v2019
Für
die
Verwendung
von
Metallkomplexfarbstoffen
auf
Kupfer-,
Chrom-
oder
Nickelbasis
gilt
Folgendes:
If
metal
complex
dyes
based
on
copper,
chromium
or
nickel
are
used:
DGT v2019
Eine
Technik
zur
Senkung
des
Chrom
VI-Gehalts
steht
zur
Verfügung.
A
technique
for
reducing
chromium
VI
is
available.
TildeMODEL v2018
Im
Verzeichnis
der
Berufskrankheiten
wird
Chrom
unter
der
Rubrik
"Sinuserkrankungen"
erwähnt.
It
is
mentioned
in
the
list
of
occupational
diseases
under
the
heading
"sinus".
TildeMODEL v2018
Zement
enthält
in
der
Regel
Chrom.
Cement
generally
contains
chromium.
TildeMODEL v2018
Ich
wette,
sie
könnte
den
Chrom
von
einer
Anhängerkupplung
saugen.
I'll
bet
she
could
suck
the
chrome
off
a
trailer
hitch.
OpenSubtitles v2018
Ich
halte
Chrom
für
etwas
pompös.
I
find
chrome
to
be
a
bit
ostentatious.
OpenSubtitles v2018
Die
einzige
Trinkwasserquelle,
das
Grundwasser,
ist
mit
Chrom
verunreinigt.
The
only
drinking
water
source,
ground
water,
is
contaminated
with
chromium.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
heutzutage
richtige
Kocher
bekommen,
mit
Chrom
und
so.
You
can
get
righteous
kettles
these
days,
all
chrome
and
whatnot.
OpenSubtitles v2018