Übersetzung für "Chance ermöglichen" in Englisch

To give me... My best chance.

Here's your chance to make that happen.

I am so thankful to God for all his people that have made my new life and this opportunity possible.

Use this chance and take part in an Italian language course at our Italian language school!

The discrepancies between the national restructuring frameworks, and between the national rules giving honest entrepreneurs a second chance lead to increased costs and uncertainty in assessing the risks of investing in another Member State, fragment conditions for access to credit and result in different recovery rates for creditors.

I mean, my point is, If I seem disappointed in your life choices, It's only because I tried to give you

But if you could sign this request that says you're too infirm to travel this month, it will at least give him the chance to prove you wrong.

The proposal for the modernisation of insolvency legislation is a step in the right direction in terms of improving the business environment, particularly when aimed at giving entrepreneurs a second chance.

The merger with Dorma group represents a unique opportunity that will make strong and long-term growth possible for our company in an industry that is undergoing significant consolidation.

If you support this philosophy and if you would like to give such a chance to an Ethiopian girl, empower one of the students personally by becoming a godfather or godmother.

Fashion is for me… enabling people the opportunity to look better and making them feel good.

For example, whilst Twenty-one, slot machine games and Roulette give you the least possibility to predict the game’s outcome, you can find some reputable techniques for Poker, Craps and Baccarat that allow a gambler maximize his chance to win by proper bet on.

I'm really proud to become a part of that and grateful to everyone at Mercedes for trusting my skills and giving me this opportunity.

The nation plans to designate specific navigation zones within its territories to allow other parts of the ocean a chance to recover from the strains associated with shipping.

She has held on as long as possible to give every soul the maximum opportunity to rise up.

Complaints offer an enormous opportunity, but, Finally, they allow, to make your own processes to the test and improve.

We must develop strategies that give young people everywhere a real chance to find decent and productive work that will allow them to become independent and responsible global citizens.

A stop at 120.65 would be taking on approximately 123 pips of risk with current prices, and this could allow for a slightly better than 1:1 risk-reward ratio up to the key area of resistance around 123.10.

Organised by the 'Diputación Foral de Bizkaia' this event will benefit from the technical and financial support of the European Commission (DG XVI — Regional Policy and DG XXIII — Enterprise Policy) and will enable the SMEs of these 7 regions to take advantage of a unique opportunity: to come into direct contact with people running businesses in the European Union and the European Economic Area, as well as countries in Central and Eastern Europe, the Mediterranean Rim and Latin America, to conclude cooperation agreements which will bring trade, technical or financial benefits.

Heidenheim, London, (October 11, 2017) – During the Africa Code week between 18th and 25th October 2017, the technology company Voith and the children's charity Theirworld launched the "Code Clubs" for Girls in Tanzania: Code Clubs are established to give girls and young women in Tanzania a unique chance to learn vital coding and technology skills in a safe space and thus prepare them better for the digital labor market.

Unibet holds different licenses which allow offering games of chances and gambling remotely.

The University is anxious to provide all staff and students with the same opportunities.

The existing opportunities will enable us to continue growing profitably in 2019 and the years to come.

Is it important to you to give women in particular employment opportunities in Namibia?

We intend to be an attractive employer for all our employees and to enable the same opportunities for every individual.

On the contrary, I believe we must continue to encourage mobility of people and give workers the same opportunities all over Europe, to reinforce a strong European identity.

The European Council, meeting in March 2006, challenged the Member States to take measures towards a rapid and substantial reduction in child poverty and to provide all children with equal opportunities, regardless of their social background.

The Committee calls on the Commission and the Member States to continue their efforts to eliminate the remaining barriers to cross-border trade, to promote and support SMEs' export activities and to play an active part in identifying and applying the most appropriate measures enabling businesses and consumers to seize the opportunities offered by the single market.

The Committee calls on the Commission and the Member States to continue their efforts to eliminate the remaining barriers to cross-border trade, to promote and support SMEs' export activities and to play an active part in identifying and applying the most appropriate measures enabling businesses and consumers to seize the opportunities offered by the single market.

Challenges such as migration, access to energy and other resources, and climate change demonstrate the need for an effective external dimension to deliver on major internal policy objectives and to allow the EU to take advantage of opportunities to advance its values, such as democracy, human rights, equality and solidarity, as well as European history and culture, in the wider world.

To this end, the EIT has been equipped with a substantial degree of flexibility to test out new innovation models, allowing for true differentiation in the KICs' governance and funding models and quick adaptation to better cope with emerging opportunities.

Capital Markets Union (CMU) is a viable means of adequately addressing these problems and securitisation, as one important element, may play an important role in making more funds available and in giving new opportunities to investors.

It should be seen as a means of making people equal, to reintegrate them into society.

Hive off from the total annual ERASMUS student grants budget a small stand-by fund (not more than 5% of the grants budget) for taking corrective measures when the global allocations to each Member State are not giving similar chances to all eligible ERASMUS students.