Übersetzung für "Ce-zeichen" in Englisch
Viele
Menschen
glauben
irrtümlicherweise,
dass
das
CE-Zeichen
ein
Sicherheitskennzeichen
ist.
Many
people
wrongly
believe
that
the
CE
mark
is
an
indicator
of
safety.
Europarl v8
Das
CE-Zeichen
ist
ja
seinerzeit
nicht
zur
Information
des
Verbrauchers
geschaffen
worden.
As
you
know,
the
CE
mark
was
not
created
at
the
time
as
a
source
of
consumer
information.
Europarl v8
Das
CE-Zeichen
wurde
1985
im
Rahmen
der
"neuen
Konzeption"
entworfen.
The
CE
mark
was
conceived
in
1985
as
part
of
the
"new
approach".
TildeMODEL v2018
Alle
Geräte
müssen
zudem
mit
dem
CE-Zeichen
gekennzeichnet
sein.
In
the
EU,
all
medical
devices
must
be
identified
with
the
CE
mark.
WikiMatrix v1
Der
Hersteller
bringt.an
jedem
Gerät
das
CE-Zeichen
an
und
stellt
eine
KonformitBtserklärung
aus.
The
manufacturer
must
affix
the
CE
mark
to
each
appliance
and
draw
up
a
written
declaration
of
conformity.
EUbookshop v2
Das
„CE"Zeichen
als
solches
ist
keine
Sicherheitsgarantie!
The
CE
mark
as
such
is
not
a
safety
guarantee.
tee.
EUbookshop v2
Dafür
arbeiten
wir
mit
DNV
und
für
das
CE-Zeichen
mit
SLV
zusammen.
To
this
end,
we
work
with
DNV
and
with
SLV
for
the
CE
certification.
ParaCrawl v7.1
Das
CE-Zeichen
ist
das
anerkannte
europäische
Kennzeichen
für
Produktsicherheit.
The
“CE”
mark
is
the
accepted
standard
for
product
safety.
ParaCrawl v7.1
Jede
Anlage
erhält
selbstverständlich
das
erforderliche
CE-Zeichen
und
die
notwendige
Konformitätserklärung.
Each
plant
is
naturally
equipped
with
the
required
CE
marking
and
the
required
conformity
declaration.
CCAligned v1
Mit
dem
CE-Zeichen
bestätigt
VEGA
die
erfolgreiche
Prüfung.
By
affixing
the
CE
marking,
VEGA
confirms
successful
testing
of
the
product.
ParaCrawl v7.1
Sichtbares
Zeichen
der
Erfüllung
der
neuen
Anforderungen
ist
bis
heute
das
CE-Zeichen.
Proof
of
fulfillment
of
the
requirements
was
the
CE
mark,
as
it
is
still
today.
ParaCrawl v7.1
Mindestanforderungen
erfüllt
das
CE-Zeichen
–
"Communauté
Européennes"
(Europäische
Gemeinschaften).
Minimum
requirements
are
met
by
the
CE
mark
-
"Communauté
Européennes"
(European
Communities).
ParaCrawl v7.1
Unsere
Medizinprodukte
sind
konform
zum
Medizinproduktegesetz
und
tragen
das
CE-Zeichen.
Our
medical
products
conform
to
the
European
Medical
Devices
Act
and
bear
the
CE
mark.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
tragen
alle
unsere
Produkte
aus
diesem
Bereich
das
CE-Zeichen.
Therefore,
all
our
products
of
this
range
carry
the
CE
marking.
ParaCrawl v7.1
Qualität
unserer
Fenster
ist
zertifiziert
und
wird
durch
das
CE-Zeichen
bestätigt.
Quality
of
our
windows
is
certified
and
is
confirmed
by
the
CE
mark.
ParaCrawl v7.1
Das
CE-Zeichen
ist
ein
Kennzeichen
des
europäischen
Komitees
für
Normung
"CEN".
The
CE
marking
is
a
quality
mark
issued
by
the
European
Committee
for
Standardization
"CEN".
ParaCrawl v7.1
Weißt
du,
was
das
CE-Zeichen
an
deinem
Computer
bedeutet?
So,
Do
You
Know
What
the
CE
Marking
on
Your
Computer
Means?
ParaCrawl v7.1
Wir
stellen
das
CE-Zeichen
für
Dampfsperre
für
die
Bauindustrie
nach
EN
13984:2013
aus.
We
issue
CE
mark
for
a
water
vapor
barrier
film
for
the
construction
industry
according
to
EN
13984:2013.
ParaCrawl v7.1
Alle
ihre
Kontrollboxen
tragen
das
CE-Zeichen,
das
als
solches
bezeichnet
wird.
All
of
their
control
boxes
carry
the
CE
mark
which
denotes
as
such.
ParaCrawl v7.1
Das
CE-Zeichen
ist
das
Konformitätszeichen
nach
der
europäischen
Bauproduktenverordnung
(BauPVO).
The
CE
marking
is
proof
of
conformity
with
the
European
Construction
Products
Regulation.
ParaCrawl v7.1
Das
CE-Zeichen
kann
nicht
angewendet
werden,
nachdem
das
Boot
geliefert
werden.
The
CE
mark
cannot
be
applied
after
the
boat
is
delivered.
ParaCrawl v7.1