Übersetzung für "Brisante informationen" in Englisch
Weltklassetitten
an
einer
Reporterin,
die
brisante
Informationen
will,
sind
relevant.
Hmm,
let's
see.
World-class
tits
on
a
reporter
interviewing
a
man
with
privileged
information
are
relevant.
OpenSubtitles v2018
Wie
ich
am
Telefon
sagte,
hat
er
brisante
Informationen
über
eine
neue
feindliche
Offensive
im
Norden.
As
I
told
you
on
the
phone,
he
has
vital
information
about
a
new
enemy
attack
in
the
north.
OpenSubtitles v2018
Bei
seinem
letzten
Einsatz
für
die
CIA
deckt
Afsin
brisante
Informationen
auf
und
wird
des
Staatsverrats
beschuldigt
und
landet
unschuldig
im
Gefängnis.
On
his
last
mission
for
the
CIA,
agent
Afsin
discovers
explosive
information
and
is
jailed
innocently,
because
he
is
accused
of
treason.
ParaCrawl v7.1
Wie
schon
in
der
vorherigen
Folge
angedeutet,
hat
Peter
in
der
Schweiz
brisante
Informationen
über
Richard
erhalten,
die
ein
Genfer
Bankier
an
Eides
Statt
versichert
hat.
As
hinted
in
the
previous
episode,
Peter
gained
some
information
about
a
secret
concerning
Richard
in
Switzerland
-
alongside
a
sworn
statement
of
a
Geneva
banker.
ParaCrawl v7.1
Wie
dabei
aber
im
Land
der
unbegrenzten
Möglichkeiten
und
der
Freiheit
mit
diesen
brisanten
Informationen
umgegangen
wird
und
dass
Twitter
zur
Herausgabe
personenbezogener
Daten
verurteilt
wurde,
ist
mehr
als
ominös.
The
way
in
which
this
explosive
information
is
handled
in
the
land
of
unlimited
opportunity
and
liberty
and
the
fact
that
Twitter
was
compelled
to
reveal
personal
data
is
worse
than
ominous.
Europarl v8
Dieses
analoge
Signal
ist
zwar
in
der
Nähe
eines
idealen
digitalen
Signals,
aber
die
Unterschiede
enthalten
die
brisanten
Informationen.
This
analog
signal
will
be
close
to
an
ideal
digital
signal,
but
the
differences
will
reveal
important
information.
ParaCrawl v7.1
Die
amerikanischen
Ermittler
aber,
auch
FBI-Agent
Peterson,
sprechen
von
Spionage
und
davon,
dass
Bogatschow
hinter
der
Suche
nach
den
brisanten
Informationen
steckt.
Still,
the
American
investigators,
even
FBI
agent
Peterson,
speak
of
espionage
and
how
Bogachev
was
behind
this
search
for
potentially
dangerous
information.
ParaCrawl v7.1
Sie
war
fasziniert
von
der
Macht
und
die
Computer,
die
die
brisantesten
und
geheimsten
Informationen
enthielten,
waren
das,
was
sie
am
meisten
faszinierte.
She
was
fascinated
by
power,
and
the
computers
which
contained
the
most
primal
and
secret
information
about
military
affairs
were
what
attracted
her
most.
ParaCrawl v7.1