Übersetzung für "Brüchige nägel" in Englisch
Die
perfekt
abgestimmte
Wirkstoffe
werden
mit
brüchige
Nägel
helfen.
The
perfectly
balanced
active
ingredients
are
going
to
help
with
brittle
nails.
ParaCrawl v7.1
Gegen
brüchige
Nägel
oder
trockene
Nagelhaut
hilft
eine
Massage
mit
einem
atrix
Produkt.
If
you
have
brittle
nails
or
dry
cuticles,
a
massage
with
atrix®
Hand
&
Nail
Balsam
will
help.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Nagellackentferner
sind
acetonfrei
und
auch
für
empfindliche
und
brüchige
Nägel
geeignet.
Our
nail
varnish
are
acetone-free
and
suitable
for
sensitive
and
brittle
nails.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
für
Kapillaremasken
und
in
Wickel
gegen
brüchige
Nägel
benutzt.
It
is
also
useful
for
capillary
masks
and
compresses
for
brittle
nails.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
brüchige
Nägel
haben,
wird
es
ziemlich
leicht
zu
erkennensein.
When
you
have
brittle
nails,
it
is
going
to
be
fairly
easy
to
identify.
ParaCrawl v7.1
Treatment
für
brüchige
Nägel,
mit
Silikon-Härten
und
Handeln
stärken
bereichert.
Treatment
for
brittle
nails,
enriched
with
silicon-acting
hardening
and
strengthening.
CCAligned v1
Die
Verwendung
einer
Diamantfeile,
schützt
auch
brüchige
Nägel.
Using
a
diamond
file
protects
even
brittle
nails.
ParaCrawl v7.1
Der
beste
Weg,
brüchige
Nägel
zu
behandeln
ist
von
innen
nach
außen!
The
best
way
to
treat
brittle
nails
is
from
the
inside
out!
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
brüchige
Nägel,
die
Ihre
natürliche
und
gesunde
Farbe
verloren
haben?
Have
your
nails
become
brittle
and
lost
their
natural
and
healthy
color?
ParaCrawl v7.1
Weiche
wie
auch
brüchige
und
splitternde
Nägel
erhalten
neue
Festigkeit
und
Elastizität.
Soft,
brittle
and
split
nails
gain
new
strength
and
elasticity.
ParaCrawl v7.1
Die
besten
Produkte
zur
Heilung
brüchige
Nägel
sind:
The
best
products
to
cure
brittle
nails
are:
ParaCrawl v7.1
Arganöl
wieder
her
und
stärkt
brüchige
Nägel
und
Split
.
Argan
oil
restores
and
strengthens
brittle
nails
and
split
.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
jedoch
auch
andere
Gründe,
warum
Sie
brüchige
Nägel
auftreten
können:
However,
there
are
also
other
reasons
why
you
might
experience
brittle
nails:
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
dies
bereits
als
einer
der
Hauptgründe
für
brüchige
Nägel
etabliert.
We
have
already
established
this
as
one
of
the
primary
reasons
for
brittle
nails.
ParaCrawl v7.1
Es
scheint
eine
direkte
Korrelation
zwischen
brüchige
Nägel
und
Östrogenspiegel.
There
appears
to
be
a
direct
correlation
between
brittle
nails
and
estrogen
levels.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
mehrere
verschiedene
Ursachen
für
brüchige
Nägel,
einer
von
ihnen
ist
oft
Hormonschwankungen.
There
are
several
different
causes
of
brittle
nails,
one
of
them
is
often
hormone
fluctuations.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
brüchige
Nägel
haben,
ist
es
fast
unmöglich,
sie
zu
wachsen.
When
you
have
brittle
nails,
it
is
almost
impossible
to
grow
them.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist,
warum
Frauen
eher
die
Symptome
der
brüchige
Nägel
sind,
als
Männer.
This
is
why
women
are
more
likely
to
experience
the
symptoms
of
brittle
nails
than
men
are.
ParaCrawl v7.1
Floraderm
ist
in
Tratamentulinfectiilor
Haut,
Akne,
Nagel
Pflege
(brüchige
Nägel)
und
Haare.
Floraderm
is
in
tratamentulinfectiilor
skin,
acne,
nail
maintenance
(brittle
nails),
and
hair.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
hat
es
schützende
Eigenschaften
für
die
Haut,
Wimpern,
Haare
und
brüchige
Nägel.
Moreover,
it
has
protective
properties
for
skin,
eyelashes,
hair
and
fragile
nails.
ParaCrawl v7.1
Wird
besonders
gegen
Knochenschwund,
Haarausfall,
brüchige
Nägel
und
bei
problematischer
Haut
verwendet.
Herb
used
for
brittleness
of
the
bones,
hair
loss,
weak
nails,
and
a
bad
complexion.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
bereits
festgestellt,
dass
Feuchtigkeit
oft
eine
wichtige
Rolle
in
brüchige
Nägel
spielt.
We
have
previously
established
that
moisture
often
plays
an
important
role
in
brittle
nails.
ParaCrawl v7.1
Meersalz
hilft,
Falten
auf
der
Haut
einer
Person,
brüchige
Nägel
und
gespaltene
Haare
loszuwerden.
Sea
salt
will
help
get
rid
of
wrinkles
on
the
skin
of
a
person,
brittle
nails
and
split
hair.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
Nagel-Klebstoffe,
Polituren
oder
Lacke
nicht,
wenn
Sie
Probleme
mit
brüchige
Nägel
haben.
Do
not
use
nail
adhesives,
polishes,
or
lacquers
if
you
have
issues
with
brittle
nails.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
brüchige
Nägel
haben
und
ständig
brechen,
wahrscheinlich
haben
Sie
einen
Kalziummangel.
If
you
have
brittle
nails
and
constantly
break
down,
most
likely,
you
have
a
calcium
deficiency.
ParaCrawl v7.1
Auch
brüchige
Nägel
und
bereits
rissige
Nagelhaut
regenerieren
sich
bei
konsequenter
Anwendung
innerhalb
kürzester
Zeit.
Even
brittle
nails
and
already
chapped
nail
skin
regenerates
consequently
within
shortest
time.
ParaCrawl v7.1
Angesichts
der
Tatsache,
dass
viele
Nägel
spröde
sind,
weil
wir
einen
Mangel
an
eine
Reihe
von
verschiedenen
Mineralien,
helfen
wobei
Mineralien
Ihnen
bei
der
zugrunde
liegenden
Ursachen
für
brüchige
Nägel.
Given
that
many
nails
are
brittle
because
we
are
deficient
in
a
number
of
different
minerals,
taking
minerals
can
help
you
with
the
underlying
causes
of
brittle
nails.
ParaCrawl v7.1