Übersetzung für "Bonität des kunden" in Englisch

Does the platform assess the creditworthiness of the client?

The customer’s solvency is checked by an external provider.

The creditworthiness of the customer is checked by PayPal in real time.

The financial intermediary determines the loan conditions on the basis of a risk assessment of the client and the origin of the funds.

In the context of this clearance, the SIM card is assigned to a specific customer, the customer?s address and banking information is stored with the mobile telephone network operator, the customer?s creditworthiness is verified, the performance parameters desired by the customer (tariff, roaming, connection itemization in the invoice, etc.) are determined and a mobile telephone number by which the customer can subsequently be reached in the mobile telephone network is assigned to the SIM card.

There, the information is manually stored by the network operator?s personnel, the customer?s creditworthiness is verified, the specified dial number is assigned to the SIM card and the SIM card is cleared for the desired performance parameters.

Lena Hoschek then sends the customer an email with a confirmation and checks the offer regarding its actual feasibility and, where appropriate, the credit-worthiness of the customer.

Since the demands that the financing institutions are setting to the credit standing of the customer have increased, it gets more and more important to be expert in this subject.

Zetos GmbH also reserves the right to conduct enquiries or to refuse orders in case of doubts about the identity or the solvency of the prospect or the customer, as well as the appropriate and legally compliant use of the goods.

However, whether the direct bank opens an account or not depends on the assessment of the customer´s creditworthiness.

In this way one eliminates from the start those conflicts that often arise between the sales and credit departments: the sales department wants to increase sales at all costs, irrespective of the creditworthiness of the customer, while the credit department does not want to run any risk of bad debts.

A duplicate of the postcard is sent to the bank that certifies the authenticity of the signature and the credit rating of the customer.

In the case of reasonable doubts about the creditworthiness of the customer, Schmierling GmbH shall be entitled to refuse execution of the contract towards the customer.

In particuar, we can organize transport, customs clearance, taxation, financing (depending on the credit rating of the customer) and save money transfer in addition.

For the purpose of assessing the customer's identity and/or creditworthiness, our partner requests and collects information from publicly available databases and credit reference agencies.

In order to verify the identity or creditworthiness of the customer, inquiries and information are made to publicly accessible databases and credit bureaus.

Some direct banks are less strict when the customer’s creditworthiness is rated as good to very good.

The seller reserves the right to decline an order, for example upon evaluation of the customer's creditworthiness.

If the creditworthiness rating of the customer has worsened in recent times, many banks almost automatically start the safety mechanisms to limit any potential loss through a necessitous loan.

In the case of credit cards or payment by direct debit, goods are dispatched following successful checking of credit card data and the creditworthiness of the customer.

A cash account is only for natural persons within Germany, and subject to the customer's creditworthiness on orders of less than EUR 700 -. COD is possible within Germany only.

We are entitled to reject the order after examining the creditworthiness of the customer if necessary.

We are entitled to reject the offer for instance after having assessed the customer’s credit standing.

This way, Number26 saves the investigation effort of the creditworthiness of the customer and reduces the risk of being harmed through a „loan default”.

Through the current account, the bank knows the creditworthiness (Bonität) of the customer and provides a corresponding credit line.

Olympus reserves the right, within a period of 10 days upon the execution of this contract, to rescind from contract by way of a written declaration, if Olympus within the scope of a conducted solvency check shall become knowledge of facts that the cred-itworthiness of the customer appears to be questionable and jeopardize the performances as provided in the contract.