Übersetzung für "Bleib dicht bei mir" in Englisch

Aber bleib dicht bei mir in Sycamore Springs.
But stick close to me in Sycamore Springs.
OpenSubtitles v2018

Komm, Petronius, bleib dicht bei mir.
Come, Petronius, attend me closely.
OpenSubtitles v2018

Was auch passiert, Frankie, bleib dicht bei mir.
Whatever happens, Frankie, stay close.
OpenSubtitles v2018

Bleib dicht bei mir, okay?
Stay close to me, ok?
OpenSubtitles v2018

Mom, bleib dicht bei mir.
Mom, stay close.
OpenSubtitles v2018

Bleib dicht bei mir und mach dich zum Laufen fertig.
Stay close and be ready to run.
OpenSubtitles v2018

Bleib dicht bei mir, dann wird dir niemand was tun.
And don't you worry. Keep close to me, and no one will do you any harm.
OpenSubtitles v2018

Olivia, Liebes, bleib dicht bei mir.
Now, Olivia, dear, stay close.
OpenSubtitles v2018

Carl, bleib dicht bei mir.
Carl, stay close.
OpenSubtitles v2018

Okay, bleibe dicht bei mir.
Okay, stay close to me.
OpenSubtitles v2018

Bleiben Sie dicht bei mir, geben Sie uns Rückdeckung.
Stay close, cover our backs.
OpenSubtitles v2018