Übersetzung für "Bitte verbessern" in Englisch
Bitte
helfen
Sie
verbessern
durch
unnötigen
Details
zu
entfernen
und
macht
es
übersichtliche.
Please
help
improve
it
by
removing
unnecessary
details
and
making
it
more
concise.
ParaCrawl v7.1
Apfel-,
Trauben-,
Gemüsesäfte
(bitte
keine
Zitrussäfte)
verbessern
den
Geschmack
.
Apple-,
grapes-,
vegetable
juices
(please
no
lemonjuices)
improve
the
taste.
ParaCrawl v7.1
Bitte
helfen
sie
verbessern
oder
um
diese
Probleme
auf
der
Diskussionsseite
besprechen.
Please
help
improve
it
or
discuss
these
issues
on
the
talk
page.
ParaCrawl v7.1
Also,
bitte
verbessern
Sie
diese
Texte,
sonst
machen
wir
uns
wirklich
unglaubwürdig!
So
please
correct
these
texts,
otherwise
we
shall
really
forfeit
our
credibility!
EUbookshop v2
Die
Gesundheit
von
Veronica
muss
sich
sehr
verbessern,
bitte
sendet
ihr
eure
Heilenergie.
Veronica's
health
needs
to
improve
quite
a
lot,
so
please
send
her
your
healing
energy.
ParaCrawl v7.1
Bitte
helfen
Sie
verbessern
die
dostumuza
isteteyen
gebrechlichen
Körper,
und
die
Mädchen
zu
beeindrucken.
Please
help
improve
the
dostumuza
isteteyen
frail
body,
and
to
impress
the
girls.
ParaCrawl v7.1
Die
Unterstützung
wird
für
die
folgenden
materiellen
oder
immateriellen
Investitionen
gewährt,
die
die
Gesamtleistung
des
Unternehmens
verbessern
(bitte
ankreuzen):
The
support
is
granted
for
the
following
tangible
or
intangible
investments,
which
improve
the
overall
performance
of
the
enterprise
(please
tick
as
appropriate):
DGT v2019
Schlagen
Sie
vor:
wenn
irgendeine
andere
Schweißensnaht
oder
spezielle
Nachfrage,
bitte
verbessern,
um
uns
zu
beraten,
bevor
Sie
den
Auftrag
vergeben.
Suggest:
if
any
other
welding
seam
or
special
demand,
please
better
to
advise
us
before
you
place
the
order.
CCAligned v1
Wenn
Sie
einen
Kommentar,
eine
Kritik
haben
oder
möchten
Sie
einfach
unsere
Bedienung
verbessern,
bitte
hier
schreiben.
If
you
have
comments
regarding
your
stay
or
how
you
think
we
can
improve
our
service
please
write
here.
CCAligned v1
Falls
Sie
nog
keine
Versicherungspartner
in
Spanien
haben
oder
interessiert
sind,
um
die
Bedingungen
Ihrer
aktuellen
Versicherungen
zu
verbessern,
bitte
kontaktieren
Sie
uns
und
fordern
Sie
Ihr
persönliches
Versicherungsangebot
an.
In
case
yo
do
not
have
an
insurance
partner
in
Spain
or
you
are
interested
to
improve
the
conditions
of
your
current
insurances,
please
contact
us
and
request
your
insurance
quote.
ParaCrawl v7.1
Bitte
verbessern
und
erweitern
Sie
die
Funktionen
und
Leistungen
der
oben
genannten
Tabelle,
damit
Besucher
besser
verstehen,
worauf
sie
sich
einlassen.
Please
enhance
and
expand
the
above
table's
features
and
benefits
to
assist
visitors
to
best
know
what
they
are
getting
into.
Thanks!
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank
im
Voraus
für
Ihren
Beitrag
zu
dieser
Website
zu
verbessern
(bitte
korrigieren
Sie
falsche
Übersetzungen).
Thanks
in
advance
for
your
contribution
to
improve
this
site
(please
correct
the
errors
of
grammar
and
translation).
ParaCrawl v7.1
Sollte
im
Wortlaut
der
von
mir
abgefaßten
Hadithe
ein
Fehlerauftauchen,
möge
man
sie,
bitte,
verbessern,
oder
aber,
es
soll
heißen:
"Hadith
dem
Sinne
nach".
Should
there
be
any
errors
in
the
wording
of
the
Hadiths,
I
request
that
they
either
be
corrected,
or
be
considered
as
paraphrases
of
Hadith.
ParaCrawl v7.1
Helfen
Sie
uns
unsere
gemeinsame
Nutzung
und
Übersetzungen
zu
verbessern:
Bitte,
senden
Sie
Ihr
Bestes,
Übersetzung
und
wir
werden
unsere
Übersetzer
korrigieren.
Help
us
improve
our
sharing
and
translations:
Please,
submit
your
best
translation
and
we
will
correct
our
translator.
CCAligned v1
Beim
Senden
zu
Ihrer
Türadresse,
sagen
Sie
uns
Ihrer
Adresse
bitte,
und
verbessern
Sie
mit
Postencode.
If
sending
to
your
door
address,
please
tell
us
your
address,
and
better
with
post
code.
CCAligned v1