Übersetzung für "Bitte nicht anfassen" in Englisch

Hey, könnten Sie das bitte nicht anfassen?
Hey, could you not touch that, please?
OpenSubtitles v2018

Und wenn Sie sie bitte nicht anfassen.
Uh, and if you could please not touch.
OpenSubtitles v2018

Harold Jay, bitte nicht anfassen.
Harold Jay, please don't touch that.
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie was finden, was Sie für wichtig halten, bitte nicht anfassen.
If you find something you believe to be important, do not touch it.
OpenSubtitles v2018

Der vier Kilometer lange Bayside Trail führt an der Küste der San Diego Bay entlang, und der leicht begehbare Coastal Tidepool Trail bringt Sie zu einigen der besten Gezeitenbecken in Kalifornien (bitte nur anschauen, nicht anfassen).
The 2.5-mile/4-km Bayside Trail looks out to San Diego Bay, and the easy Coastal Tidepool Trail takes you to some of the best tide pooling in California (look, but don't touch).
ParaCrawl v7.1

Könntest du bitte nichts anfassen?
Could you just not touch anything?
OpenSubtitles v2018

Bitte, nichts anfassen.
Do not touch anything.
OpenSubtitles v2018