Übersetzung für "Bitte bereiten sie vor" in Englisch
Bitte
bereiten
Sie
die
Rechnung
vor.
Prepare
my
bill,
please.
OpenSubtitles v2018
Bitte
bereiten
Sie
für
mich
vor:
Please
prepare
the
following:
CCAligned v1
Bitte
bereiten
Sie
sich
darauf
vor,
uns
einen
vollständigen
Lebenslauf
zu
schicken,
eine
kleine
Testaufgabe
auszuführen,
mit
uns
zu
telefonieren
und
zu
einem
Bewerbungsgespräch
zu
kommen.
Please
be
prepared
to
send
us
a
full
resume,
to
perform
a
small
test
task,
to
talk
to
us
on
the
phone,
and
to
meet
for
an
interview.
CCAligned v1
Bitte
bereiten
Sie
sich
darauf
vor,
indem
Sie
sich
über
BRP,
seine
Unternehmenskultur,
Produkte
und
andere
Dingen
informieren,
die
Sie
für
wichtig
erachten,
um
uns
zeigen
zu
können,
dass
Sie
der
richtige
Kandidat
sind.
Prepare
yourself
by
reading
up
on
BRP,
its
culture,
products
and
any
other
information
you
feel
relevant
to
help
you
demonstrate
that
you
are
the
right
candidate.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Temperaturen
um
0°C
sowie
„T-Shirt-Wetter“
erleben,
bitte
bereiten
Sie
sich
vor!
You
might
experience
temperatures
close
to
0°C
as
well
as”T-shirt
weather”,
please
be
prepared!
ParaCrawl v7.1
Bitte
reservieren
Sie
bereits
vor
Ihrem
Aufenthalt
Ihren
persönlichen
Termin.
Please
reserve
your
personal
appointment
before
your
stay.
ParaCrawl v7.1
Damit
das
Verladen
der
Fahrräder
an
den
Haltestellen
schnell
und
reibungslos
geht,
bitten
wir
Sie,
bereits
vor
Fahrtantritt
loses
Zubehör
(z.
B.
Fahrradtaschen,
Lampen
oder
Tachos)
abzunehmen.
So
that
the
loading
of
bikes
at
the
bus
stops
occurs
as
quickly
and
smoothly
as
possible,
we
ask
that
you
remove
all
loose
accessories
(bike
bags,
for
example,
lamps
or
Speedos)
before
departure.
ParaCrawl v7.1
Bitte
nehmen
Sie
bereits
vor
Reservierung
die
jeweiligen
Hotelbedingungen
zu
Kenntnis
und
überprüfen
Sie
nochmals
vor
Stornierung
den
Inhalt
der
Reservierungsbestätigung.
Terms
of
cancellation
and
penalties
may
vary
according
to
the
property's
cancellation
policy,
please
read
it
carefully
before
making
your
reservation.
ParaCrawl v7.1