Übersetzung für "Bitte akzeptieren sie meine entschuldigung" in Englisch

Bitte akzeptieren Sie meine Entschuldigung, Derek.
Please accept my apologies, Derek.
OpenSubtitles v2018

Ich bitte Sie, akzeptieren Sie meine Entschuldigung.
Please, accept my apology.
OpenSubtitles v2018

Bitte akzeptieren Sie meine Entschuldigung für unabsichtlich irreführend.
Please accept my apologies for unwittingly misleading you.
ParaCrawl v7.1

Meine Damen und Herren, bitte akzeptieren Sie meine Entschuldigung für die unentschuldbaren Handlungen der Vampire, die Sie terrorisiert haben.
Ladies and gentlemen, please accept my apologies for the inexcusable acts of the vampires that have terrorized you.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, Ehrlichkeit und Vertrauen, das sie sagen, eine starke Beziehung aufzubauen, unabhängig von der Entfernung, die uns auseinander hält es gibt mich noch immer die sichere schreiben Sie diese E-Mail, ich werde es wirklich schätzen, wenn wir zusammen klicken können als ein großer Liebhaber, Bitte akzeptieren Sie meine Entschuldigung, wenn meine Art der Kontaktaufnahme mit Ihnen in irgendeiner Weise beleidigen.
I hope honesty and trust they say build a strong relationship,no matter the distance that keeps us apart it still gives me the confident to write you this mail, I will really appreciate it if we can click together as one great lovers,Please accept my apology if my mode of contacting you will in any way offend you.
ParaCrawl v7.1