Übersetzung für "Bisheriger betrag" in Englisch

Die Kommission will die Obergrenze vom bisherigen Betrag von 3000 auf 30 000 anheben.
The Commission has proposed raising the ceiling from the previous amount of 3000 to 30 000.
Europarl v8

Ich verdopple den bisherigen Betrag.
Double the amount from our previous transaction.
OpenSubtitles v2018

Wenn wir daher genau jenen Betrag ins Budget setzen, der genau dem bisherigen jährlichen Betrag, den wir zu leisten bereit waren, entspricht, dann ist das eher ein Signal, daß wir uns nicht beliebig weit in die Höhe zitieren lassen, sondern daß wir hier eine Grenze setzen wollen, wieviel Geld wir bereit sind, für dieses Abkommen einzusetzen.
Therefore if we envisage an amount in the budget which is exactly equal to the previous annual amount we were prepared to allocate, then that is a clear sign that we are not going to let ourselves be persuaded to part with increasingly high amounts, but that we are setting a limit at this point for the amount of money we are prepared to assign to this agreement.
Europarl v8

Wenn Sie ein Downgrade durchführen, wird Ihr Abonnement nach Ihrem Downgrade entsprechend dem bisherigen Betrag auf Ihrem Konto verlängert.
If you are downgrading, your subscription will be extended by the amount of funds credited in your account so far.
ParaCrawl v7.1