Übersetzung für "Bis ca." in Englisch
Navarro
spielte
bis
1966
für
CA
Independiente.
Navarro
played
at
Independiente
until
1966
and
appeared
in
a
total
of
209
games
for
the
Buenos
Aires
club.
Wikipedia v1.0
Insgesamt
wurden
bis
Juli
2008
ca.
5
Millionen
Implanon-Implantate
weltweit
verkauft.
In
total,
about
5
million
Implanon
implants
have
been
sold
worldwide
up
to
July
2008.
ELRC_2682 v1
Die
Rehabilitation
kann
bis
zu
ca.
einem
Jahr
dauern.
The
programme
may
last
up
to
approximately
a
year.
ELRC_2682 v1
Ihre
Behandlung
wird
bis
ca.
4
Wochen
nach
Beendigung
Ihrer
Chemotherapie
fortgeführt.
Your
treatment
will
continue
until
approximately
four
weeks
after
the
end
of
your
chemotherapy.
ELRC_2682 v1
Ihre
Behandlung
wird
bis
ca.
vier
Wochen
nach
Beendigung
Ihrer
Chemotherapie
fortgeführt.
Your
treatment
will
continue
until
approximately
four
weeks
after
the
end
of
your
chemotherapy.
ELRC_2682 v1
Flusspferde
können
ihre
Kiefer
bis
zu
ca.150°
aufklappen.
The
incisors
can
reach
,
while
the
canines
reach
up
to
.
Wikipedia v1.0
Der
Personalstand
variiert
von
weniger
als
einem
bis
ca.
20
Mitarbeiter.
Staff
size
in
total
ranges
from
less
than
1
to
around
20.
TildeMODEL v2018
Der
Käsebruch
wird
einem
Brühprozess
(bis
ca.
80
°C)
unterworfen.
The
curd
is
then
heated
to
about
80
°C.
DGT v2019
Eine
Fahrkarte
bis
Jurmala
kostet
ca.
1,40
Euro.
A
one-way
ticket
to
Jurmala
station
"Majori"
costs
about
EUR
1,40.
TildeMODEL v2018
Gestern
Abend
war
ich
zu
Hause
und
las
bis
ca.
21:30
Uhr.
So,
last
night
I
was
home
reading
until
around
9:30.
OpenSubtitles v2018
Belichtung
und
Verarbeitung
von
Schichtdicken
bis
ca.
100,um
und
darüber
ist
möglich.
It
is
possible
to
expose
and
process
layers
having
thicknesses
of
up
to
about
and
even
exceeding
100
?m.
EuroPat v2
Die
Entwicklungszeit
(Saat
bis
Ernte)
beträgt
ca.
70
Tage.
The
time
from
planting
to
harvest
is
about
90
days.
WikiMatrix v1
Ein
Überschuß
an
Anil
bis
ca.
50
%
ist
aber
im
allgemeinen
zweckmäßig.
In
general
an
excess
of
anil
of
up
to
about
50%
is
advantageous.
EuroPat v2
Man
erwärmt
unter
Rühren
bis
sich
eine
ca.
30%ige
Emulsion
gebildet
hat.
While
stirring,
the
batch
is
heated
until
an
about
30%
emulsion
forms.
EuroPat v2
Hierbei
treten
Spitzen
bis
ca.
30
m3/Stunde
auf.
Peaks
of
about
30
m3
/h
occurred.
EuroPat v2
Der
nachfolgende
Binäruntersetzer
verarbeitet
Frequenzen
bis
ca.
8
MHz.
The
following
binary
circuit
processes
frequencies
up
to
about
8
Mhz.
EuroPat v2
Die
Festung
blieb
bis
ca.
1680
in
Funktion.
The
fortress
remained
in
operation
until
roughly
1680.
WikiMatrix v1
Das
Sulfonierungsgemisch
wird
bei
20
bis
30°
C
ca.
40
h
nachgerührt.
The
sulphonation
mixture
is
then
stirred
for
about
40
hours
at
20°
to
30°
C.
EuroPat v2
Nach
der
Wärmebehandlung
erreicht
das
Werkstück
Vickershärten
von
bis
ca.
200
(HV)
After
the
heat
treatment,
the
Vickers
hardness
of
the
workpiece
reaches
values
up
to
about
200
(HV).
EuroPat v2
Der
vorbekannte
Abgasturbolader
ist
für
Drehzahlen
bis
ca.
80.000
U/min
ausgelegt.
The
turbocharger
of
the
prior
art
is
designed
for
rotational
speeds
up
to
80,000
rpm.
EuroPat v2
Sie
werden
aber
üblicherweise
nur
bis
ca.
20
kHz
eingesetzt.
Typically,
however,
they
are
used
only
up
to
approximately
20
kHz.
EuroPat v2
Bis
ca.
25%
des
Wasserkörpers
wurde
dann
von
dispergierten
Ringen
erfüllt.
Up
to
about
25%
of
the
body
of
water
was
then
filled
with
dispersed
rings.
EuroPat v2
Es
wird
solange
verestert,
bis
die
Säurezahl
ca.
4
beträgt.
Esterification
was
continued
until
the
acid
number
was
approximately
4.
EuroPat v2