Übersetzung für "Bis anfang november" in Englisch

Bis Anfang November 2010 wurden 315.000 Exemplare verkauft.
As of early November 2010, the album has sold over 315,000 copies.
Wikipedia v1.0

Die Salda gefriert zwischen Ende Oktober bis Anfang November und April.
The Salda freezes over in late October or early November, and stays frozen until the spring thaw in April.
Wikipedia v1.0

Von Ende September bis Anfang November tourte die Band in Kanada und Europa.
From late September to early November the band toured in Canada and Europe.
WikiMatrix v1

Die Falter fliegen im Herbst (September bis Anfang November).
The moths fly in the autumn (September to early November).
ParaCrawl v7.1

Die Badesaison beginnt bereits Ende April und ist bis Anfang November möglich.
The bathing season starts in late April and continues all the way into early November.
ParaCrawl v7.1

Von Ende April bis Anfang November täglich geöffnet.
Open every day from the end of April to the beginning of November.
ParaCrawl v7.1

Die Raupe lebt von Mai bis Anfang November auch tagsüber an Labkraut.
The caterpillar lives from May to early November during the day on bedstraw (Galium).
ParaCrawl v7.1

Bis Anfang November sind auch die spätesten Zwetschgensorten vom Baum.
Up to the beginning of November, the latest plum varieties are also off the tree.
ParaCrawl v7.1

Die Imagines erscheinen von Juli bis Oktober oder Anfang November.
The adults appear between July and October/early November.
ParaCrawl v7.1

Die Imagines treten von Juni bis Anfang November auf.
The adults occur from June to early November.
ParaCrawl v7.1

Die Genusscard gilt immer von Anfang März bis zum Anfang November.
The GenussCard is always valid from early March to early November.
ParaCrawl v7.1

Imagines treten ab Juli bis Anfang November auf.
Imagines appear from July to early November.
ParaCrawl v7.1

Das Fistival findet Ende Oktober bis Anfang November statt.
The festival takes place in late October and early November.
ParaCrawl v7.1

Geöffnet: Ende März bis Anfang November.
Open: end of March to beginning of November.
ParaCrawl v7.1

Die Leistungen sind von Ende Mai bis Anfang November gültig.
These services are available from the end of May to the beginning of November .
ParaCrawl v7.1

Unser familiengeführtes kleines Hotel ist von April bis Anfang November für Sie geöffnet.
Our family-run small hotel is open from April to the beginning of November.
CCAligned v1

Von Anfang Mai bis Anfang November ist die Gästecard activeCard inklusive.
From early May to early November, the guest card “ActiveCard” is also included.
CCAligned v1

Das Hotel Metropole ist von Anfang März bis Anfang November geöffnet.
The Hotel Metropole is open from the beginning of March until the beginning of November.
CCAligned v1

Freibad unbeheizt, geöffnet von Ostern bis Anfang November.
Outdoor pool unheated, open from Easter to early November.
CCAligned v1

Le Nôtre bereist von Ende April bis Anfang November Italien.
Trip to Italy (end of April to end of November)
CCAligned v1

Das Produkt ist von Mitte Mai bis Anfang November verfügbar.
Product available from the middle of May until the beginning of November.
CCAligned v1

Der Golfplatz ist bis Anfang November geöffnet.
The golf course is open until early November.
CCAligned v1

Die Karte gilt von Anfang Mai bis Anfang November.
The card is valid from the beginning of May to the beginning of November.
CCAligned v1

Wir öffnen von Ostern bis Anfang November.
We are open from Easter until early November.
CCAligned v1

Die Ernte geht von Ende September bis Anfang November.
The collection ranges from late September to early November.
ParaCrawl v7.1

Täglich geöffnet von Ostern bis Anfang November.
Open daily from Eastern until the beginning of November.
CCAligned v1

Bis Ende Oktober/Anfang November sollen die Arbeiten beendet sein.
The work should be completed by the end of October/beginning of November.
ParaCrawl v7.1