Übersetzung für "Bis 18 jahre" in Englisch

Fünfundzwanzig der 137 Patienten waren Jugendliche (12 bis unter 18 Jahre).
Twenty-five of the 137 subjects were adolescents (12 to less than 18 years of age).
ELRC_2682 v1

Das Durchschnittsalter betrug 54 Jahre (Bereich: 18 bis 78 Jahre);
The median age was 54 years (range: 18 to 78 years); 56
ELRC_2682 v1

Lebensjahr, dann bei Carlo Vidusso, bis er 18 Jahre alt war.
Pollini studied piano first with Carlo Lonati, until the age of 13, then with Carlo Vidusso, until he was 18.
Wikipedia v1.0

Der Unterhalt wird gezahlt, bis das Kind 18 Jahre alt wird.
Child support is to be paid until the child attains the age of 18
ELRC_416 v1

Alle jungen Leute bis 18 Jahre sollen Zugang zu Ausbildungsmaßnahmen haben.
All young people aged 18 and under will have access to training.
TildeMODEL v2018

Er war bei ihnen, bis er 18 Jahre alt war.
He stayed with them until he was 18.
OpenSubtitles v2018

Keine Piercings, keine Tattoos bis du 18 Jahre alt bist.
No piercings, no tattoos till you're 18.
OpenSubtitles v2018

Wir haben einen männlichen Weißen, etwa 16 bis 18 Jahre alt.
We have a male Caucasian, approximately 16 to 18 years of age.
OpenSubtitles v2018

Das Opfer war schätzungsweise 17 bis 18 Jahre alt und 170 Zentimeter groß.
The victim was estimated to be 17 or 18 years old, and 170 centimeters tall.
WikiMatrix v1

Patienten bis 18 Jahre zahlen nur die ersten sieben Behandlungstage pro Kalenderjahr.
Patient under the age of 18 may be charged only for the first seven treatment days in a calendar year.
EUbookshop v2

Patienten bis 18 Jahre zahlen nur die ersten sieben Behandlungstage pro Jahr.
Patient under the age of 18 may be charged only for the first seven treatment days In a year.
EUbookshop v2

Schulpflicht besteht von 6 bis 15 Jahren, Teilzeitschulpflicht bis 18 Jahre.
Compulsory education between 6­15. Compulsory part­time education up to 18.
EUbookshop v2

Die Studenten sind 18 bis 25 Jahre alt.
The students range in age from 18 to 25.
Tatoeba v2021-03-10

Das sind dann 18 bis 25 Jahre für dich.
Finding your arsenal Of illegal weapons. With enhancements, that ought To earn you 18 to 25 years.
OpenSubtitles v2018

Testperson ist weiblich, ungefähr 18 bis 20 Jahre alt.
Subject is female. Likely 1 8 to 20 years of age.
OpenSubtitles v2018

Kinder von 12 bis 18 Jahre zahlen 50 % weniger.
Children 12-18 years pay 50% less cost.
CCAligned v1

Das Zimmer eignet sich für 2 Erwachsene und 1 Kind bis 18 Jahre.
This room is suitable for 2 adults and one child up to 18 years old.
ParaCrawl v7.1

Kinder bis 18 Jahre sind von der Zahlung befreit.
Are exempt from paying children younger than 18 years of age.
ParaCrawl v7.1

Tageskarte Kinder / Jugendliche bis 18 Jahre gratis fischen.
24h card Children / Adolescents fish free of charge up to 18 years.
ParaCrawl v7.1

Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre dürfen kostenlos das Museum besuchen.
It is also free for children and visitors under the age of 18 to visit the museum.
ParaCrawl v7.1

Jugendliche bis 18 Jahre und Studenten bis 26 Jahre erhalten 75% Ermäßigung.
Juniors under 18 and Students under 26 receive a 75% discount.
ParaCrawl v7.1

In allen Ausstellungen haben Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre freien Eintritt.
Children and young people up to 18 receive free admission.
ParaCrawl v7.1

Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre haben generell freien Eintritt.
Children and young people up to the age of 18 can enter for free.
ParaCrawl v7.1

Für Kinder von 12 bis 18 Jahre bezahlt man 50%.
For children ages 12 to 18 you have to pay 50%.
ParaCrawl v7.1

Das durchschnittliche Alter eines normalen cowboys war nur 14 bis 18 Jahre.
The average cowboy was only 14 to18 years old.
ParaCrawl v7.1

Auf der Jahreskarte können Kinder bis 18 Jahre auf der Familienkarte fischen.
On the annual card, children up to 18 years old can fish on the family card.
ParaCrawl v7.1

Kinder / Jugendliche bis 18 Jahre fischen kostenlos.
Children / adolescents up to the age of 18 fish free.
ParaCrawl v7.1