Übersetzung für "Bin verreist" in Englisch
Bin
verreist,
wohin,
geht
niemand
was
an.
I'm
away,
where,
no
one
is
to
know.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
verreist
bin,
war
sie
mit
ihm.
She
used
to
fuck
him
when
I
was
away.
OpenSubtitles v2018
Dann
sag
ihr,
ich
bin
verreist.
Tell
her
I'm
out
of
town.
OpenSubtitles v2018
Sag
ihm,
ich
bin
verreist.
Tell
him
I'm
out
of
town
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
verreist
bin,
bin
ich
in
die
Berge
gefahren.
When
I
went
on
my
holidays,
I
used
to
go
to
the
mountains.
ParaCrawl v7.1
Essen
Sie
die
Pralinen
und
sagen
Sie,
dass
ich
bis
zum
16.
verreist
bin.
Chew
the
chocolate
and
tell
them
that
I
won't
be
here
till
sixteenth.
And
this?
OpenSubtitles v2018
Nachdem
ich
meine
Arbeit
getan
habe,
werdet
ihr
sagen,
dass
ich
irgendwohin
verreist
bin.
When
I
finish
my
work
you
will
say
that
I
went
away
somewhere.
ParaCrawl v7.1
Also,
äh...
Kann
ich
mich
darauf
verlassen,
dass
du
ihn
versorgst,
während
ich
verreist
bin?
So,
uh
can
I
count
on
you
to
take
care
of
him
while
I'm
away
in
Bermuda?
OpenSubtitles v2018
Wenn
es
länger
dauert,
bin
ich
eventuell
verreist,
seien
Sie
dann
bitte
etwas
geduldig,
denn
ich
bin
oft
auf
Reisen.
If
it
takes
longer,
I
may
be
traveling,
so
please
be
patient,
because
I
travel
a
lot.
ParaCrawl v7.1
Das
letzte
Mal
habe
ich
meine
Komfortzone
verlassen,
als
ich
zum
ersten
Mal
alleine
verreist
bin.
The
last
time
I
left
my
comfort
zone
was
when
I
travelled
alone
for
the
first
time.
CCAligned v1
Da
ich
bis
Mitte
Oktober
verreist
bin,
wird
es
hier
in
den
nächsten
Wochen
keine
aktuellen
Neuigkeiten
zu
The
Beautiful
South
geben.
Since
I'll
be
away
on
holidays
until
mid
October
there
won't
be
any
The
Beautiful
South
news
here
until
then.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ich
mal
nicht
geantwortet
habe,
bin
ich
entweder
zu
beschäftigt,
die
email
ist
verloren
gegangen,
ich
bin
verreist
oder
sonstwas.
If
I
didn't
respond
I'm
probably
busy,
your
email
got
lost
or
I'm
away
or
something.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ich
verreist
bin,
habe
ich
meist
eine
Art
Tagebuch
geschrieben
und
hinterher
oft
ein
Fotoalbum
gemacht.
When
I
traveled
I
mostly
wrote
a
kind
of
diary
and
afterwards
I
often
made
a
photo
album.
ParaCrawl v7.1