Übersetzung für "Bin sehr interessiert" in Englisch
Ich
bin
sehr
daran
interessiert,
nun
die
Standpunkte
der
Abgeordneten
zu
hören.
I
am
now
very
interested
to
hear
the
views
of
Members
of
Parliament.
Europarl v8
Glaub
es
oder
nicht,
aber
ich
bin
sehr
an
Gedichten
interessiert.
You
wouldn't
believe
it,
but
I'm
very
partial
to
poetry.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
interessiert
an
Mr.
Garmes'
Fall.
I'm
very
interested
in
Mr.
Garmes'
case.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
daran
interessiert,
sie
zu
bekommen.
I'm
most
anxious
to
obtain
them.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
interessiert
am
Nachtisch.
I
am
very
interested
in
dessert.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
an
Ihnen
interessiert.
I
am
very
interested
in
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
interessiert
an
dieser
Stelle,
Sir.
I'm
very
interested
in
this
job,
sir.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
daran
interessiert,
dich
am
Leben
zu
halten.
I'm
very
interested
in
keeping
you
alive.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
interessiert
daran,
meinen
Enkel
Denissowitsch
herzuschicken.
Well,
I'm
very
interested
in
sending
my
grandboy,
Denisovich,
here.
OpenSubtitles v2018
Ich...
bin
sehr
interessiert
an
Ihrer
neuen
Immobilie.
I'm...
quite
interested
in
your
new
place.
OpenSubtitles v2018
Nein,
glauben
Sie
mir,
ich
bin
sehr
interessiert...
No,
trust
me,
I
am
very
interested.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
daran
interessiert,
das
Hospital
zu
sehen.
I'm
so
interested
to
see
the
hospital.
Ooh.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
daran
interessiert,
was
Ihnen
zugestoßen
ist.
I
am
very
interested
in
what
happened
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr,
sehr
interessiert
an
lhrem
Sohn.
I'm
very,
very
interested
in
your
boy,
Mrs.
Boucher.
Really?
OpenSubtitles v2018
Im
Gegenteil,
Mr.
Kilmer,
ich
bin
sehr
daran
interessiert.
On
the
contrary,
Mr.
Kilmer,
I'm
very
interested.
OpenSubtitles v2018
Im
Gegenteil,
ich
bin
sehr
interessiert
daran.
Not
at
all.
I'm
very
interested
in
the
subject.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
bin
sehr
interessiert
diese
Person
zu
treffen.
Yes,
I'm
very
interested
in
meeting
this
person.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
interessiert,
was
Sie
zu
sagen
haben.
I'm
real
interested
in
what
you
have
to
say.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
bin
sehr
daran
interessiert
und
begeistert
von
solch
einem
Dilemma
.
And
I
am
very
keen
and
excited
by
such
a
predicament
.
QED v2.0a
Ich
bin
sehr
interessiert
im
Gefängnis
Bedingungen
in
Amerika.
I
am
extremely
interested
in
prison
conditions
in
America.
QED v2.0a
Ich
bin
sehr
daran
interessiert,
für
Sie
zu
arbeiten
als
Au-pair.
I
am
very
interested
in
working
for
you
as
an
Au
pair.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
sehr
interessiert
an
eure
doppelbetten
umwandelbar
oder
klappen.
I
am
very
interested
in
your
double
beds
convertible
or
folding.
ParaCrawl v7.1
Wie
wäre
es,
ich
bin
sehr
interessiert
an
der
sentra
Anleitung.
How
about,
I'm
very
interested
in
the
sentra
manual.
CCAligned v1
Ich
bin
aufgeschlossen
und
sehr
interessiert
an
Menschen.
I
am
open-minded
and
very
interested
in
people
CCAligned v1
Seit
meiner
Kindheit
tauche
ich
und
bin
deswegen
sehr
interessiert
am
Meer.
I
have
been
diving
since
I
was
a
child
and
so
I
am
interested
in
the
sea.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
sehr
interessiert
an
Ihrer
Website.
I
am
very
interested
in
your
site.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
sehr
daran
interessiert,
neue
Kulturen.
I'm
very
interested
in
exploring
new
cultures.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin,
sehr
interessiert
am
Endlosschraube
Tee
aber
benötige
mehr
Informationen.
I
am
very
interested
in
the
worm
tea
but
need
more
information.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
sehr
daran
interessiert,
Sprachen
zu
lernen!
I
am
very
interested
in
learning
languages!
ParaCrawl v7.1