Übersetzung für "Bin sehr beschäftigt" in Englisch
Ich
bin
heute
sehr
beschäftigt,
sonst
würde
ich
akzeptieren.
I'm
really
busy
today,
otherwise
I
would
accept.
Tatoeba v2021-03-10
Seit
vergangenem
Montag
bin
ich
sehr
beschäftigt.
I've
been
busy
since
last
Monday.
Tatoeba v2021-03-10
Miss
Caldwell,
MacAfee,
ich
bin
sehr
beschäftigt.
Miss
Caldwell,
MacAfee,
I'm
a
busy
man.
OpenSubtitles v2018
Das
würde
ich
gerne,
aber
ich
bin
sehr
beschäftigt.
Well,
I'd
like
to,
son,
but
I'm
a
kind
of
busy
man.
OpenSubtitles v2018
Luther,
ich
bin
sehr
beschäftigt.
Luther,
can't
you
see
I'm
busy?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
beschäftigt,
Grigori.
I'm
very
busy,
Grigory.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
beschäftigt,
Carol.
I
am
very
busy,
Carol.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
gerade
sehr
beschäftigt,
Jack.
I'm
really
busy
right
now,
Jack.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht,
ich
bin
gerade
sehr
beschäftigt
mit
dem
Drachenauge.
I
would
do
it,
but
I'm
making
some,
just,
major
breakthroughs
with
the
Dragon
Eye.
OpenSubtitles v2018
Cosmo,
ich
hab
dich
lieb,
aber
ich
bin
sehr
beschäftigt.
Cosmo,
I
love
you,
but
I'm
very
busy.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
beschäftigt,
seit
ich
hier
bin.
I've
been
pretty
busy
since
I
got
here.
OpenSubtitles v2018
Nicht
jetzt,
Gerda,
ich
bin
sehr
beschäftigt!
Not
now,
Gerda.
I'm
busy.
OpenSubtitles v2018
Dad,
ich
bin
sehr
beschäftigt.
I
am
really
busy.
OpenSubtitles v2018
Falls
es
Ihnen
nichts
ausmacht,
ich
bin
sehr
beschäftigt.
If
you
don't
mind,
I'm
very
busy.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
gerade
sehr
beschäftigt,
Regina.
Quite
frankly,
I'm
completely
overwhelmed,
Regina.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
beschäftigt,
Doktor.
I'm
very
busy,
Doctor.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
so,
Max,
ich
bin
sehr
beschäftigt.
The
thing
is
tonight,
Max,
I'm
just
so
busy,
um...
OpenSubtitles v2018
Eigentlich,
Captain,
bin
ich
heute
sehr
beschäftigt.
Actually,
Captain,
I'm
quite
busy
today.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
beschäftigt
gewesen,
Carol.
I've
been
very
busy,
Carol.
OpenSubtitles v2018
Cee
Lo,
ich
bin
im
Moment
sehr
beschäftigt.
Cee
Lo,
I'm
kinda
busy
at
the
moment.
OpenSubtitles v2018
Es
tut
mir
leid,
doch
ich
bin
heute
sehr
beschäftigt.
I
must
apologize,
but
I'm
really
rather
busy
today.
OpenSubtitles v2018
Wie
Sie
sehen,
bin
ich
gerade
sehr
beschäftigt.
As
you
can
see,
I
am
very
busy
at
the
moment.
OpenSubtitles v2018
Wie
du
siehst,
bin
ich
sehr
beschäftigt.
Now
if
you'll
excuse
me,
I'm
busy.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
beschäftigt,
Gillian.
I'm
very
busy,
Gillian.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
es
machen,
aber
ich
bin
sehr
beschäftigt.
I
would,
but
I've
got
a
very
full
day
here.
OpenSubtitles v2018
Nein,
aber
wie
du
siehst,
bin
ich
sehr
beschäftigt.
No,
but
as
you
can
see
I'm
very
busy.
OpenSubtitles v2018
Nun,
wenn
du
mich
bitte
entschuldigst,
ich
bin
gerade
sehr
beschäftigt.
What?
Now,
if
you'll
excuse
me,
I'm
right
in
the
middle
of
a
fairly
huge
deal.
OpenSubtitles v2018
Aber
im
Augenblick
bin
ich
sehr
beschäftigt.
But,
um,
right
now,
I'm
like,
uh,
I'm
a
little
busy.
OpenSubtitles v2018