Übersetzung für "Bild einfügen" in Englisch
Bild
aus
Datei
einfügen
(für
Eigenschaft„
%1“)
Insert
Image
From
File
(for
"%1"
property)
KDE4 v2
Wie
läßt
sich
die
Kernenergie
in
ein
solches
Bild
einfügen
?
How
does
nuclear
power
fit
into
this
picture?
EUbookshop v2
Vielleicht
möchtest
Du
auch
den
Titel
Deines
Blog-Eintrags
in
das
Bild
einfügen.
Maybe
you
want
to
write
the
title
of
your
blog
post
on
the
image.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
vorletzte
Schaltfläche
(Bild
einfügen)
in
der
Layout-Menüleiste.
Then,
click
on
the
last
but
one
button
in
the
lay-out
menubar,
representing
an
image.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Kind
kann
ein
zweites
Bild
einfügen
und
direkt
bearbeiten.
Each
child
may
insert
a
second
picture
and
work
on
it.
ParaCrawl v7.1
Eckige
Fläche
in
das
Bild
einfügen.
Inserts
a
polygonal
area
into
the
image.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Grafiken
in
Citavi
als
Bild-Zitat
oder
Bild-Gedanken
einfügen.
In
Citavi,
you
can
insert
images
as
image
quotations
and
thoughts.
ParaCrawl v7.1
Im
Bild
einfügen
als
neue
Ebene,
verkleinern
auf
80%
Paste
as
new
Layer
and
resize
to
80%
ParaCrawl v7.1
Kontrollwert
aus
dem
angezeigten
Bild
einfügen:
Insert
passphrase
from
image
above:
ParaCrawl v7.1
Sie
können
einen
oder
mehrere
Mauszeiger
in
das
Bild
einfügen.
You
can
insert
one
or
more
mouse
pointers
into
the
image.
ParaCrawl v7.1
Die
Schaltfläche
"Bild
einfügen"
öffnet
das
unten
gezeigte
Fenster.
The
insert
image
button
opens
the
window
shown
below.
CCAligned v1
Tastaturkürzel
für
Hyperlink,
Hervorhebung,
starke
Hervorhebung,
Bild
einfügen.
Shortcuts
for
hyperlink,
emphasis,
strong
emphasis,
insert
image.
CCAligned v1
Bearbeiten
-
Als
neues
Bild
einfügen
(Auswahl
bleibt
aktiv)
Edit
-
Paste
as
new
image
(selection
remains
actif)
ParaCrawl v7.1
Man
kann
z.B.
ein
Logo
in
ein
anderes
Bild
einfügen.
You
can
for
example
put
a
logo
on
every
image.
ParaCrawl v7.1
Im
Bild
einfügen
als
neue
Ebene
und
verkleinern
auf
80%
Paste
as
new
Layer
and
resize
to
80%
ParaCrawl v7.1
Im
Fenster
Bild
einfügen
wählen
Sie
den
Tab
Einfügen
von
Flickr
.
In
the
Insert
Image
screen,
select
the
Insert
from
Flickr
tab
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Bilder
oder
Bilder
mithilfe
des
Word-Build-in
einfügen
Bild
Nützlichkeit.
You
can
insert
images
or
pictures
by
using
the
Word
build-in
Picture
utility.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
ds
Etikett
Externes
Bild
Einfügen.
Click
on
the
tab
Insert
External
Image.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
können
Sie
im
Feld
„Image“
ein
Bild
einfügen.
Then
you
can
insert
your
image
under
Image
field.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Bearbeiten
_
Bild
einfügen
.
Select
the
Edit
_
Insert
Image
menu
item.
ParaCrawl v7.1
Stellen
Sie
den
Kursor
dort
wo
Sie
das
Bild
einfügen
wollen.
Place
the
cursor
where
you
want
to
insert
the
image.
ParaCrawl v7.1
Tippen
Sie
in
den
angezeigten
Optionen
auf
Bild
einfügen
.
From
the
options
that
appear,
tap
Insert
Picture
.
ParaCrawl v7.1
Dann
kannst
du
den
Körper
deiner
Anzeige
und
ein
Bild
oder
Logo
einfügen.
Then
you
can
include
the
body
of
your
ad
copy
and
an
image
or
logo.
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
sogar
für
alle
200
Wörter
ein
Bild
einfügen.
I
shoot
for
one
picture
for
every
200
words.
ParaCrawl v7.1
Daraufhin
wird
das
Dialogfeld
"Bild
einfügen"
eingefügt
(Screenshot
unten).
The
Insert
Image
dialog
pops
up
(screenshot
below).
ParaCrawl v7.1
Zum
Beispiel
kannst
Du
nicht
„Hier
klicken“
ins
Bild
einfügen.
For
instance,
you
can’t
insert
‘click
here,’
into
the
image.
ParaCrawl v7.1
Um
ein
Bild
einfügen
kann
auf
viele
Arten
durchgeführt
werden.
To
insert
a
picture
can
be
done
in
many
ways.
ParaCrawl v7.1
Bild
einfügen,
indem
Sie
auf
das
Symbol
.
Insert
image
by
pressing
the
icon
.
ParaCrawl v7.1