Übersetzung für "Ergänzungen einfügen" in Englisch
Sämtliche
übrigen
Abänderungen
können
teilweise
bzw.
im
Prinzip
–
dann
jedoch
vorbehaltlich
Umformulierung
–
akzeptiert
werden,
da
sie
eine
Vielzahl
von
Verbesserungen
zum
Verständnis
oder
im
Zusammenhang
mit
Detailfragen
herbeiführen
oder
Ergänzungen
einfügen,
die
bei
der
Umsetzung
der
vorgeschlagenen
Richtlinie
zweckdienlich
sein
könnten.
All
other
amendments
can
be
accepted
in
part
or
in
principle
subject
to
reformulation,
because
they
introduce
a
number
of
improvements
concerning
either
the
clarity
of
the
text
or
concerning
certain
matters
of
detail,
or
of
additions
that
could
be
useful
in
the
implementation
of
the
proposal.
TildeMODEL v2018
Dies
betraf
vor
allem
den
historischen
Fensterbestand:
Er
blieb
zwar
überwiegend
erhalten,
wurde
jedoch
stark
beeinträchtigt
durch
notdürftige
Umbauten
und
Ergänzungen,
Einfügen
zusätzlicher
Fensterebenen
und
Einsatz
von
neuzeitlichem
Floatglas.
This
challenge
pertained
particularly
to
the
historical
windows,
which
remained
largely
intact,
but
were
severely
impaired
by
years
of
reconstructions
and
additions,
including
the
addition
of
new
window
levels
and
the
use
of
modern
float
glass.
ParaCrawl v7.1
In
Absatzplänen
können
Sie
einzelne
Monate
mit
Absatzplanwerten
ergänzen
(Menüpunkt
Bearbeiten
_
Einfügen).
You
can
supplement
sales
plans
with
individual
months
featuring
sales
plan
values
(Edit
_
Insert
menu
item).
ParaCrawl v7.1
Sie
können
ein
Wort
nach
einer
Silbe
trennen
und
dort
ein
Sonderzeichen
ergänzend
einfügen.
You
can
separate
a
word
after
a
syllable
and
insert
an
additional
special
character
there.
ParaCrawl v7.1