Übersetzung für "Bietet dem kunden" in Englisch
Dieses
Haus
bietet
dem
Kunden
viel
Vergnügen.
The
customer
is
king
here.
Joy
and
pleasure!
OpenSubtitles v2018
Um
die
Messerlaufleistung
zu
erhöhen,
bietet
TEOC
dem
Kunden
maßgeschneiderte
Analysen
an.
TEOC
offers
customers
tailor-made
analyses
to
increase
knife
running
performance.
ParaCrawl v7.1
Der
auf
kurzfristige
Miete
angelegte
Flex-Tarif
bietet
dem
Kunden
maximale
Flexibilität.
The
Flex
Rate,
for
short-term
rentals,
offers
the
customer
maximum
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Die
Verkaufsseite
bietet
dem
Kunden
dann
noch
mehr
Informationen
gegen
Bezahlung.
The
sales
page
then
offers
the
customer
even
more
information
for
a
fee.
ParaCrawl v7.1
Beim
traditionellen
Multichannel-Ansatz
bietet
jeder
Vertriebskanal
dem
Kunden
ein
standardisiertes
Kauferlebnis.
In
the
traditional
multi-channel
approach,
each
sales
channel
offers
a
one-size-fits-all
experience.
ParaCrawl v7.1
Bietet
dem
Kunden
Business-Intelligence
zum
Besucherverkehr
und
unterstützt
die
Leistungsbewertung
der
Geschäfte.
Provides
the
customer
with
business
intelligence
on
visitor
traffic
supporting
store
performance
evaluation.
ParaCrawl v7.1
Dies
bietet
dem
Kunden
maximale
Gestaltungsfreiheit
bei
der
Auslegung
von
Werkzeugmodulen
im
Stanzwerkzeugbau.
This
offers
the
customer
maximum
flexibility
during
the
design
of
die
modules.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
bietet
sie
dem
Kunden
ein
großes
Einsparpotential
und
einen
großen
Vorteil.
It
also
offers
the
customer
great
savings
potential
and
a
great
advantage.
ParaCrawl v7.1
Die
Kollektion
bietet
dem
Kunden
eine
Vielzahl
an
Möglichkeiten
zur
individuellen
Gestaltung
an.
The
collection
offers
customers
a
wide
variety
of
opportunities
to
personalise
the
design.
ParaCrawl v7.1
Eine
implementierte
HSE-Lösung
bietet
dem
Kunden
folgende
Vorteile:
An
implemented
HSE
solution
offers
the
following
benefits
for
the
client:
ParaCrawl v7.1
Das
System
bietet
dem
Kunden
einen
wichtigen
Zusatznutzen.
The
system
offers
significant
added
value
to
customers
ParaCrawl v7.1
Hy2Grid
bietet
dem
Kunden
eine
wettbewerbsfähige
Gesamtlösung
aus
einer
Hand.
In
addition,
Hy2Grid
gives
our
customers
a
competitive
solution.
ParaCrawl v7.1
Dies
bietet
dem
Kunden
in
der
Anwendung
absolute
Zuverlässigkeit,
Verfügbarkeit
sowie
Wartungsfreundlichkeit.
Customers
who
use
these
products
benefit
from
reliability,
availability
and
easy
maintenance.
ParaCrawl v7.1
Unser
Maschinenbauer
bietet
sich
dem
Kunden
als
Technologiepartner
mit
folgenden
Aktivitäten
an:
Our
mechanical
manufacturer
offers
customers
the
following
services
as
a
technology
partner:
ParaCrawl v7.1
Dies
bietet
dem
Kunden
Kostenersparnisse
und
sorgt
für
mehr
Wettbewerb
auf
dem
Markt.
This
allows
for
cost
savings
for
the
customer
and
generates
more
competition
on
the
market.
CCAligned v1
Ergonomics
Software
Consulting
bietet
dem
Kunden
Dienstleistungen
in
den
folgenden
Bereichen
an:
Ergonomics
Software
Consulting
offers
customers
services
covering
the
following
areas:
CCAligned v1
Timeline
bietet
dem
Kunden
auch
Zugang
zu
Reiseinformationen,
Agenturinformationen
und
Dokumenten.
Through
the
timeline
the
customer
have
also
access
to
travel
information,
agency
information
and
documents.
CCAligned v1
Eine
Kombination
beider
Systeme
bietet
dem
Kunden
maximale
Flexibilität.
A
combination
of
both
systems
offers
to
the
customer
maximum
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
dem
Kunden
bis
zu
100
Varianten
zum
Oberflächenschutz
seiner
Produkte.
It
provides
customers
with
up
to
100
ways
of
protecting
the
surface
of
their
products.
ParaCrawl v7.1
Ausgezeichneter
Online-Kundenservice
ist
schnell
und
einfach
und
bietet
dem
Kunden
etwas
Besonderes.
Excellent
customer
service
is
quick
and
easy
and
offers
something
extra.
ParaCrawl v7.1
Dies
bietet
dem
Kunden
Klarheit
und
Transparenz
bei
Rohstoffen,
Verarbeitung
und
Vermarktung.
This
provides
the
customer
with
clarity
and
transparency
in
raw
materials,
processing
and
marketing.
ParaCrawl v7.1
Sie
bietet
dem
Kunden
ein
umfassenderes
Beratungserlebnis
und
zusätzliche
Kaufimpulse.
It
offers
the
customer
a
more
comprehensive
advice
experience
and
additional
purchase
impulses.
ParaCrawl v7.1
Eine
Prostituierte
bietet
dem
Kunden
Sex
gegen
Geld.
A
prostitute
offers
the
customer
sex
for
money.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Rahmen
bietet
UGS
dem
Kunden
die
nachfolgenden
Hosting-
und
Housing-Leistungen
an:
In
these
facilities,
UGS
offers
the
customer
the
following
hosting
and
housing
services
ParaCrawl v7.1
Der
Geschäftsbereich
Systems
bietet
dem
Kunden
maßgeschneiderte
Lösungen
zur
Automatisierung
von
Fertigungsprozessen.
The
Systems
division
offers
its
customers
customized
solutions
for
automation
of
production
processes.
ParaCrawl v7.1
Die
produktive
und
energiesparende
Twin-Sheet-Technologie,
bietet
dem
Kunden
eine
Vielzahl
von
Möglichkeiten:
Productive
and
energy-saving
Twin-Sheet
technology
offers
the
customer
a
wide
range
of
possibilities
indeed:
ParaCrawl v7.1
Ein
Cross-Channel-Händler
bietet
dem
Kunden
Mehrwert
.
A
cross
channel
retailer
provides
the
customer
with
added
value.
ParaCrawl v7.1
Dies
bietet
dem
Kunden
ein
hohes
Maß
an
Qualitätssicherung.
This
guarantees
the
customer
a
high
degree
of
quality
assurance.
ParaCrawl v7.1
Dies
bietet
dem
Kunden
einen
erheblichen
Kosten-
und
Zeitvorteil.
This
gives
the
customer
a
substantial
cost
and
time
advantage.
ParaCrawl v7.1