Übersetzung für "Bietet ab sofort" in Englisch

Der Elastic Volume Service bietet ab sofort ein Servicelevel mit 99,95% Verfügbarkeit.
The Elastic Volume Service now offers a service level with 99.95% availability.
CCAligned v1

Die Region Hannover bietet ab sofort gemeinsam mit allen 21 Kommunen eine Lösung.
The Hannover region can now offer a solution together with all 21 local authorities.
ParaCrawl v7.1

Das V-Label bietet Herstellern ab sofort die Möglichkeit zur klaren Kennzeichnung ihrer Produkte.
From now on, the V-Label gives companies the opportunity label their products more clearly.
ParaCrawl v7.1

Miray bietet NetSniffer 1.0 ab sofort zum freien Download an.
Miray offers NetSniffer 1.0 to be downloaded for free.
ParaCrawl v7.1

Mit der PEM-Serie bietet HMS ab sofort mehr als nur „Channel-in-the-Box".
With the PEM series HMS now offers more than just "channel-in-the-box".
CCAligned v1

Der Hersteller bietet verschiedene Serien ab sofort in bis zu vier PVD-Veredelungen an.
The manufacturer offers various sets from now on, available in up to four different PVD-coatings.
ParaCrawl v7.1

Steinberg bietet ab sofort ein umfangreiches Recording Bundle an.
Steinberg is now offering a comprehensive recording bundle.
ParaCrawl v7.1

Casa Bianda in Minusio bietet ab sofort gratis Internetzugang an.
Casa Bianda in Minusio is newly equipped with free internet access.
ParaCrawl v7.1

Die SCHUPP® -Webseite bietet ab sofort weitere Sprachen an.
The SCHUPP® website now offers additional languages.
ParaCrawl v7.1

Kelleners Sport bietet ab sofort eine Leistungssteigerung für den 330d an.
Kelleners Sport now offersa power increase for the 330d.
ParaCrawl v7.1

Der Applikationsspezialist Mahr bietet für Bremssysteme ab sofort eine Komplettlösung.
The application specialist Mahr now offers a complete solution for brake systems.
ParaCrawl v7.1

Das Udon Thai House bietet ab sofort komfortable Appartements zur längerfristigen Miete an.
Udon Thai House now offers comfortable apartments for longer-term rent.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel Riu Le Morne bietet ab sofort einen Day Pass an.
The Hotel Riu Le Morne is now offering a Day Pass.
ParaCrawl v7.1

Kühlkanalstäbe zur Herstellung von Bohrern bietet CERATIZIT ab sofort in 5xD an.
Coolant hole rods for the production of drills are now offered by CERATIZIT with 5xD.
ParaCrawl v7.1

Gebrüder Weiss bietet seinen Kunden ab sofort dreimal wöchentlich direkte Sammelgutverkehre nach Georgien.
Starting immediately, Gebrüder Weiss offers its customers three direct groupage freight services to Georgia every week.
ParaCrawl v7.1

Lynda bietet ab sofort deutsch- und englischsprachige Videos.
That means Lynda now offers both German and English language videos.
ParaCrawl v7.1

Die Liste der verfügbaren Access Points bietet ab sofort detaillierte Informationen.
The list of available access points now provides more information.
CCAligned v1

Die kostenlose Champion-Rotation bietet ab sofort jede Woche zwei oder mehr Champions.
The Free Champion Rotation now features 2 or more Champions each week.
CCAligned v1

Kredo Finance bietet ab sofort in Albanien vergebene Konsumentenkredite auf Mintos an!
Kredo Finance now offers Albania-issued consumer loans on Mintos!
CCAligned v1

Emerald Palace bietet ab sofort eine 1 Tag Bus ..
Emerald Palace is now offering a 1 day bus tour..
CCAligned v1

Kelleners Sport bietet ab sofort ein komplettes Aerodynamikpaket für die BMW Ikone.
Kelleners sport now offers a complete aerodynamic package for the new BMWicon.
ParaCrawl v7.1

Villa Nada ist ein neues Gebäude, bietet ab sofort zwei Wohnungen.
Villa Nada is a new building that is now offering two apartments.
ParaCrawl v7.1

Auch für Android bietet meteoblue ab sofort eine eigens entwickelte App an.
From today on, meteoblue offers an App for Android.
ParaCrawl v7.1

Volkswagen bietet ab sofort im Passat und Passat Variant neuartige integrierte Kindersitze an.
Volkswagen now offers new integrated child seats in the Passat and Passat Estate.
ParaCrawl v7.1

Bystronic bietet ab sofort bis zu fünf Jahre Gewährleistung auf alle Faserlaserquellen.
Bystronic now offers up to five years warranty on all fiber laser sources.
ParaCrawl v7.1

So zum Beispiel bietet KRONE ab sofort einen neuen Online Shop.
For example, KRONE now offers a new online shop.
ParaCrawl v7.1

Eine Jugendherberge, bietet ab sofort attraktive Rabatte für junge Menschen.
A youth hostel, now offers attractive discounts to young people.
ParaCrawl v7.1