Übersetzung für "Beziehungen ausbauen" in Englisch

I accept that we have to develop that relationship.

To achieve these goals, we need to deepen the South-South relationship.

The EESC needs to develop its relationship with the platform and strengthen its contribution to it.

And how can these relations be further encouraged?

Both countries intend to continue to develop their relations.

Both HÁLÓ and kajata would like to expand overseas contacts.

I believe we need a renewed sense of purpose to reforge the transatlantic relationship.

However, we do want to extend economic relations, to dismantle trade barriers and to encourage greater investment in Russia.

Ethiopia is a valued partner for the EU and we wish to further strengthen this relationship.

And to ensure that you as a company can constructively exploit all synergies and develop and extend efficient win-win relationships.

And I trust you, and I believe that we can develop our relationship more.

Let us turn a handicap to advantage: the opening of a Commission Information Office in Taiwan would make it possible to develop and strengthen fruitful relationships and to do so without too much trouble.

Freedom of communications media, freedom of expression, is one of the fundamental factors for developing these relations further.

I hope we can agree that can happen, subject to reciprocity in Pyongyang, and that subject to the necessary agreements we can move on to more developed relations.

I also believe that during your term of office you will develop transatlantic relations further, which are so important for us Europeans.

We will pursue negotiations on new agreements with Russia and Ukraine and develop our ties with key partners.

For the benefit of everybody, therefore, we must cooperate and increase our economic and commercial relations, including the eventual establishment of a free trade area.

That is the precondition for developing a special partnership with a country with which we do, of course, want to build a relationship, a country that also wants to build a relationship with us.

For this reason – but also because of fundamental considerations, taking account of the importance of the RF – the EU should be interested in closer cooperation with the RF and should further extend its relations with the RF.

In return, Moldova will develop and protect its current geographical indications in the EU territory and strengthen its relationship with the EU.

I will be calling on my Belarusian counterpart to take further steps in the right direction so that we can develop our relationship".

The proposed solution for Kaliningrad, for example, is an important element in our relationship with the Russian Federation, a relationship we need to develop and consolidate.

Small and medium sized enterprises (SMEs) will also be expected to strengthen their international links, with help from the Programme.

Now that agreement has been reached the Community and its Eastern neighbours can move ahead and further develop the whole range of their political and economic relations".

To do this we will need to develop our political relations, strengthen bilateral trade and investment ties, and work together in the WTO to launch the New Round."

The agreement is an important sign in the current economic situation that EU and Canada want to significantly expand their relations", said Antonio Tajani Commission Vice-President responsible for transport.

Its provisions on cooperation endeavour to widen the scope of the bi-regional relationship and support the Andean Community's regional integration process which comprises economic, political and social cooperation.