Übersetzung für "Betriebswirtschaftliche weiterbildung" in Englisch
Betriebswirtschaftliche
Aus-
und
Weiterbildung
für
Betriebe,
die
ihr
Potential
nicht
voll
ausschöpfen.
Farm
business
management
training
and
extension
for
farms
not
realizing
their
full
potential
EUbookshop v2
Die
Wirtschaftsschule
NbW,
das
Netzwerk
für
betriebswirtschaftliche
Weiterbildung,
mietet
beim
Bahnhof
Altstetten
aufgrund
ihres
anhaltenden
Erfolgs
neue,
größere
Schulräume,
die
umgestaltet
werden
müssen.
Stories
Undisclosed
The
business
school
NbW,
the
network
for
business
education,
moves
due
to
its
continued
success
to
new,
larger
classrooms
that
need
to
be
redesigned.
ParaCrawl v7.1
Die
Kompetenzen
von
Mechanisierungs-Dienstleistern
und
deren
Angestellten
(insbesondere
Maschineführer
und
Mechaniker)
werden
durch
technische
und
betriebswirtschaftliche
Aus-
und
Weiterbildung
gestärkt.
Technical
and
business
training
courses
are
used
to
develop
the
capacities
of
mechanisation
service-providers
and
their
employees
(in
particular
machine
operators
and
mechanics).
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise
werden
Weiterbildungsmodule
in
Kommunikation,
Controlling,
Personal,
Finanzierung
und
Buchhaltung
in
der
Uckermark
angeboten,
welche
das
"blended
learning
Conzept"
verfolgen
und
berufstätigen
Menschen
die
Chance
bieten,
eine
betriebswirtschaftliche
Weiterbildung
auf
akademischem
Niveau
neben
dem
Beruf
zu
absolvieren.
For
example,
advanced
training
modules
in
communication,
controlling,
personnel,
financing
and
accounting
are
offered
in
the
Uckermark
based
on
the
blended
learning
concept,
enabling
professionals
to
participate
in
advanced
business
training
at
an
academic
level
while
they
work.
ParaCrawl v7.1
Der
Master
of
Business
Administration
(MBA
ZFH)
bildet
die
Teilnehmenden
durch
eine
umfassende
betriebswirtschaftliche
Weiterbildung
zu
kompetenten
Führungskräften
aus.
The
Master
of
Business
Administration
(MBA
ZFH)
is
a
comprehensive
business
management
program
that
enables
participants
to
become
competent
managers.
ParaCrawl v7.1
Das
SIB
ist
seit
1963
die
bevorzugte
Adresse
für
Führungs-
und
betriebswirtschaftliche
Aus-
und
Weiterbildung
bzw.
Qualifizierung.Das
Institut
begleitetStudierende
praxisnah
und
sicher
zu
anspruchsvollen
Bildungszielen
und
legt
eine
solide
Basis
für
nachhaltigen
beruflichen
Erfolg.
Since
1963,
the
Swiss
Institute
of
Business
Administration
(SIB)
has
been
the
preferred
address
for
leadership
and
business
administration
training
and
qualification.
The
institute’s
approach
is
practice-oriented
and
focuses
on
challenging
educational
objectives
as
a
basis
for
sustainable
professional
success.
ParaCrawl v7.1
Private
Wirtschaftsverbände
werden
durch
Weiterbildung
befähigt,
Bedarfe
der
Betriebe
nach
technischer
und
betriebswirtschaftlicher
Weiterbildung
zu
erfüllen,
damit
lokal
neue
Arbeitsplätze
entstehen
können.
Training
is
enabling
private
business
associations
to
meet
their
members'
needs
for
more
advanced
technical
and
business
skills;
this
will
enable
new
jobs
to
be
created
locally.
ParaCrawl v7.1