Übersetzung für "Betrachtete länder" in Englisch

Und beide werden als befreundete Länder betrachtet.
Nonetheless, we consider both these countries to be our friends.
Europarl v8
Der EU-Forstwirtschaftsektor kann nicht isoliert von jenen anderer Länder betrachtet werden.
The EU forestry sector cannot be considered in isolation from those of other countries.
TildeMODEL v2018
Beide Länder betrachteten diesen Steuersatzallerdings als überhöht.
Both countries, however, considered that rateexcessive.
EUbookshop v2
Dies trifft auch tatsächlich zu, wenn man die einzelnen Länder betrachtet.
This is indeed the case when one looks at the individual countries.
EUbookshop v2
Diese werden als "prein" Länder betrachtet.
They will be referred to as the "pre-in" countries.
EUbookshop v2
Es wurden einige Länder betrachtet und ich nehme diese Länder als Beispiel.
We have examined afew countries. I shall use those examples.
OpenSubtitles v2018
Aber einige Länder betrachtet, obwohl Schweden Boykott der Eröffnungsfeier.
But several countries considered, although Sweden boycott the opening ceremony.
ParaCrawl v7.1
Betrachtet man andere Länder, sind folgende Erkenntnisse zum Risikomanagementfestzuhalten:
A survey of other countries reveals the following findings concerning riskmanagement:
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

so betrachtet oecd länder Länder südeuropäische länder
betreffende länder betrachtete länder betroffene länder wurden betrachtet
ferne länder ökonomisch betrachtet