Übersetzung für "Beträgt bei" in Englisch
Beispielsweise
beträgt
das
Wachstum
bei
den
Solar-
und
Windenergietechnologien
30
%
jährlich.
For
example,
the
growth
in
solar
and
wind
power
technologies
is
30%
per
annum.
Europarl v8
Seine
Länge
beträgt
149
km
bei
einer
maximalen
Breite
von
28
km.
The
reservoir
is
149
km
long,
28
km
wide,
and
has
an
average
depth
of
six
meters.
Wikipedia v1.0
Die
maximale
Lebenserwartung
beträgt
12,6
Jahre
bei
Weibchen
und
8,6
Jahre
bei
Männchen.
Their
maximum
life
expectancy
is
typically
12.6
years
for
females
and
8.6
years
for
males.
Wikipedia v1.0
Die
durchschnittliche
Temperatur
beträgt
23,87
°C
bei
einer
Luftfeuchtigkeit
von
85,21
%.
The
average
temperature
is
23.87
?C
whereas
the
air
humidity
is
85.21%
in
average.
Wikipedia v1.0
Der
Standarddurchmesser
im
Sportkegeln
beträgt
160
Millimeter
bei
ungefähr
2,85
Kilogramm.
The
standard
ball
is
16
cm
in
diameter
and
weighs
approximately
2.85
kg.
Wikipedia v1.0
Der
Durchmesser
beträgt
51
Meter
bei
einem
Gewicht
von
300
Tonnen.
It
hangs
on
two
118-metre
steel
towers
and
possesses
a
diameter
of
51
metres
and
a
weight
of
300
tons.
Wikipedia v1.0
Die
Gehzeit
beträgt
bei
dieser
Tour
bis
zum
Ostgipfel
ungefähr
fünf
Stunden.
The
duration
of
this
route
up
to
the
eastern
summit
is
about
five
hours.
Wikipedia v1.0
Die
Bioverfügbarkeit
beträgt
bei
subkutaner
Anwendung
37%.
Bioavailability
is
37%
with
subcutaneous
administration.
EMEA v3
Der
Anteil
der
Cefovecin-resistenten
Isolate
beträgt
bei
den
Koagulase-negativen
Staphylococci
spp.
The
percentage
of
cefovecin
resistant
isolates
in
coagulase
negative
Staphylococcus
spp.
ELRC_2682 v1
Die
Plasmaproteinbindung
beträgt
bei
therapeutischen
Plasmakonzentrationen
etwa
97
%.
Plasma
protein
binding
is
about
97%
at
therapeutic
plasma
concentrations
and
celecoxib
is
not
preferentially
bound
to
erythrocytes.
ELRC_2682 v1
Die
mittlere
terminale
Eliminations-Halbwertszeit
von
Ceftarolin
beträgt
bei
gesunden
Erwachsenen
ungefähr
2,5
Stunden.
The
mean
terminal
elimination
half-life
of
ceftaroline
in
healthy
adults
is
approximately
2.5
hours.
ELRC_2682 v1
Die
Wartezeit
von
Kexxtone
beträgt
bei
Rindern
null
Tage
für
Fleisch
und
Milch.
The
withdrawal
period
for
Kexxtone
for
cattle
is
zero
days
for
meat
and
milk.
ELRC_2682 v1
Die
Eliminationshalbwertszeit
beträgt
bei
Erwachsenen
mit
normaler
Nierenfunktion
ungefähr
2
bis
3
Stunden.
In
adults
with
normal
renal
function,
the
elimination
half-life
is
approximately
2-3
hours.
ELRC_2682 v1
Die
terminale
Plasmahalbwertszeit
beträgt
bei
Hunden
etwa
2
Wochen.
The
terminal
plasma
half-life
is
approximately
2
weeks
in
dogs.
ELRC_2682 v1
Die
Eliminationshalbwertszeit
des
gesamten
Ceftriaxon
beträgt
bei
Erwachsenen
ca.
8
Stunden.
The
elimination
half-life
of
total
ceftriaxone
in
adults
is
about
8
hours.
ELRC_2682 v1
Die
Plasmaproteinbindung
von
Atosiban
beträgt
bei
Schwangeren
46
bis
48%.
Plasma
protein
binding
of
atosiban
is
46
to
48%
in
pregnant
women.
ELRC_2682 v1
Die
Halbwertszeit
von
Teriparatid
beträgt
bei
subkutaner
Applikation
etwa
eine
Stunde.
The
half-life
of
teriparatide
is
approximately
1
hour
when
administered
subcutaneously,
which
reflects
the
time
required
for
absorption
from
the
injection
site.
ELRC_2682 v1
Die
Plasmahalbwertszeit
für
das
Gesamt-Ceftriaxon
beträgt
bei
Erwachsenen
etwa
8
Stunden.
The
elimination
half-life
of
total
ceftriaxone
in
adults
is
about
8
hours.
ELRC_2682 v1
Dadurch
beträgt
die
Zuschauerkapazität
bei
Bundesligaspielen
50.000
Personen
(Steh-
und
Sitzplätze).
It
will
be
built
on
the
site
of
Frankenstadion
and
hold
a
capacity
of
50,000
spectators.
Wikipedia v1.0
Die
orale
Bioverfügbarkeit
von
Adefovir
beträgt
bei
10
mg
Adefovirdipivoxil
59%.
The
oral
bioavailability
of
adefovir
from
10
mg
adefovir
dipivoxil
is
59%.
EMEA v3
Die
physikalisch-chemische
Stabilität
der
rekonstituierten
Lösung
beträgt
24
Stunden
bei
25
°C.
The
reconstituted
solution
is
physically-chemically
stable
for
24
hours
at
25
°C.
ELRC_2682 v1
Anfangsdosis
beträgt
bei
diesen
Patienten
5
mg
zweimal
täglich.
The
maximum
recommended
starting
dose
in
these
patients
is
5
mg
twice
daily
and
the
patients
should
be
titrated
cautiously.
ELRC_2682 v1
Die
absolute
Bioverfügbarkeit
beträgt
bei
gesunden
Probanden
nach
subkutaner
Gabe
ca.
20
%.
The
absolute
bioavailability
of
subcutaneous
injectable
erythropoietin
is
approximately
20%
in
healthy
subjects.
ELRC_2682 v1
Der
Dosisbereich
beträgt
bei
Kindern
5-15
mg/kg
pro
Tag.
The
dose
range
in
children
is
5-15
mg/kg
per
day.
ELRC_2682 v1
Die
Wartezeit
beträgt
bei
Zulvac
1
Bovis
für
Fleisch
und
Milch
null
Tage.
The
withdrawal
period
for
Zulvac
1
Bovis
for
meat
and
milk
is
zero
days.
ELRC_2682 v1
Die
durchschnittliche
Eliminations-Halbwertzeit
im
Plasma
beträgt
5
Stunden,
bei
hoher
interindividueller
Variabilität.
Mean
plasma
elimination
half-life
is
5
hours
with
high
inter-subject
variability.
ELRC_2682 v1