Übersetzung für "Besuch der schule" in Englisch

Bratuž wurde nach dem Besuch der slowenisch-sprachigen Schule Musiklehrer.
He was educated in Slovene schools of the town, and chose a music career.
Wikipedia v1.0
Aufgrund der öffentlichen Finanzierung ist der Besuch der Schule kostenfrei.
The museum is one of the rarest of its kind, being located in an American public high school.
Wikipedia v1.0
Ihren Besuch in der Schule machte sie gewöhnlich zur Zeit ihres täglichen Morgenrittes.
Her call at the school was generally made in the course of her morning ride.
Books v1
Ihrer Ansicht nach sei der Besuch einer Schule außerhalb der Hauptstadt effekti­ver.
In her experience visiting a school outside the capital was more effective.
TildeMODEL v2018
Der Besuch der Schule ist also mit negativen Konnotationen ver bunden.
Historically, then, schooling is heavily charged with negative connotations.
EUbookshop v2
Der Besuch der Deutschen Schule endete mit einem kleinen Konzert in deren Aula.
The visit to the German School ended with a concert in their school hall.
ParaCrawl v7.1
Der Besuch einer Schule ist kostenlos.
Attending school is free. More information
ParaCrawl v7.1
Auf dem Programm steht auch der Besuch einer Schule.
A visit to a school is also on the programme.
ParaCrawl v7.1
Kann ich einen individuellen Besuch der Schule neben dem Open House vereinbaren?
Can I visit the school other than for the Open House?
CCAligned v1
Unsere Geschichtskenntnisse sind seit dem Besuch der Schule schon etwas eingestaubt.
Since we went to school, our knowledge of history is a little rusty.
ParaCrawl v7.1
Meines lebhaften Temperaments wegen war der Besuch der Schule kein fleißiger.
Because of my lively temperament, my attendance at the school was not a diligent one.
ParaCrawl v7.1
Jedenfalls war dieser Besuch der Schule bei der Lucerna-Passage im Zentrum Prags außergewöhnlich.
Anyhow, the attending of this school at the Lucerna passage in the center of Prague was quite unusual.
ParaCrawl v7.1
Ein Wirtschaftsstudium und der Besuch der Henri-Nannen-Schule folgten.
She studied economics and attended the Henri Nannen School.
ParaCrawl v7.1
Der Besuch unserer Schule ist weiterhin kostenlos.
Attendance is still free.
ParaCrawl v7.1
Ist ein Besuch an der Schule möglich?
Is it possible to visit the school?
ParaCrawl v7.1
Nach dem Besuch der Al-Mansour-Schule studierte sie an der Universität von Damaskus.
After attending the Al Mansour school, she graduated from the University of Damascus.
ParaCrawl v7.1
Aber sie hat auch Angst vor Mobbing und dem Besuch der weiterführenden Schule.
But she is also afraid about bullying and visiting the secondary school.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Besuch der öffentlichen Schule nahm Bennett ein Studium an der University of Utah auf.
He later returned to the University of Utah, and earned his Bachelor of Arts degree in 1919.
Wikipedia v1.0
Dennoch stellt der Besuch einer Schule die üblichste Form der Erfüllung der Schulpflicht dar.
For schools at which teaching is in Irish, cover includes the purchase of sites
EUbookshop v2
Der Besuch der technischen Schule wurde im Oktober 1941 durch die Einberufung zur Armee unterbrochen.
The completion of the technical school was interrupted by conscription to the army in October 1941.
WikiMatrix v1
Mit dem Besuch der Schule in Spa wurde sein Talent von den Lehrern entdeckt und gefördert.
Whilst at boarding school in England, this talent was recognised and encouraged by his teachers.
WikiMatrix v1
Besuch in der Schule weiterlesen ?
Continue reading Visiting the School ?
ParaCrawl v7.1
Petra Bellamy schreibt dazu: „Komme gerade zuruck vom ersten Hope Besuch der Codrington Schule.
Petra Bellamy writes: „Just returned from the first field trip to the Hope Sanctuary with pupils of the Codrington School.
ParaCrawl v7.1
Ich muss sagen, dass der Besuch der Schule mir eine Menge geholfen hat.
I must say that going to school helped me out a lot.
ParaCrawl v7.1
Dies bietet Ihnen eine großartige Gelegenheit zum Besuch der führenden unabhängigen Schule im Zentrum Londons.
This gives you a great opportunity to study at the leading independent school in central London.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Besuch der örtlichen Schule setzte sie ihre Ausbildung am Osnabrücker Lyzeum fort.
After attending the local school, she continued her education at the Osnabrück Lyceum.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

besuch der grundschule direktor der schule besuch der schule verhalten in der schule
leiter der schule bereits in der schule in der schule lernen während der schule
in der Schule besuch der firma