Übersetzung für "Bestimmte uhrzeit" in Englisch

Make a reservation for a specific date and time.

Is there a certain time when I need to come and go from the accommodation?

The deadline is exactly fixed for an hour and obligatorily guaranteed by NIELSEN.

Now the message will not be sent until the specific time arrive.

Avoid having to queue by buying e-tickets online for a specific time.

Is there a specific hour to return at night?

Of course. You can time your delivery for a specific time or even days in advance.

After the communication link between the Community independent transaction log and the UNFCCC independent transaction log has been established, each registry shall respond to any request made by the UNFCCC independent transaction log to submit the following information for a specified time and date:

After the communication link between the Community independent transaction log and the UNFCCC independent transaction log has been established, each registry shall respond to any request by the UNFCCC independent transaction log made on behalf of the Community independent transaction log to submit the following information for a specified time and date:

The data reconciliation process referred to in Article 69(1) shall be final when all inconsistencies between the information contained in the Union registry and the information contained in the EUTL for a specific time and date have been resolved, and the data reconciliation process has been successfully re-initiated and completed.

The data reconciliation process referred to in Article 103(1) shall be final when all inconsistencies between the information contained in the Union Registry and the information contained in the EUTL for a specific time and date have been resolved, and the data reconciliation process has been successfully re-initiated and completed.

The data reconciliation process referred to in Article 77(1) shall be final when all inconsistencies between the information contained in the Union Registry and the information contained in the EUTL for a specific time and date have been resolved, and the data reconciliation process has been successfully re-initiated and completed.

If the programme has not been drawn up in advance, set a time for concluding the proceedings as strictly as possible and keep to it.

In a further embodiment, a specific time, for example a specific time of day, if appropriate in conjunction with a specific date, can be registered as “maximum credit” in the mobility account.

If the counter reading is set up in such a way that it always has a specific value at a specific time, the specific time can be calculated again from this transmitted specific value in the mobile telephone.

Does a TV spot that was broadcast at a certain time of day have an impact on the customer's website traffic?

1. Choose definite day and time of the meeting and stick to it every week.

Is there a possibility to book a vehicle for a specific date and time?

Select to set a specific date and time after which the browser is forced to retrieve the content again from the server on the subsequent requests.

In this way, visitors are able to book a certain time slot for their visit and thus avoid possible lengthy queues.

As this term understand total amount of production which can be made in a definite time.

For example, energy can be saved by switching off certain sockets in a building at a specific time.

You can only visit the island and see the statue from outside, unless you obtain a free timed visitor's ticket.

She establishes for all participants of trade the general principles of realisation of transactions during certain time of day, develops uniform rules and norms of interaction of the parties in which the quantity can be defined, quality, conditions of delivery and payments.

Here, by using this device the operator is given the possibility to either determine a particular time or to predetermine a time interval, for example in minutes, hours or days, while the function in question is to remain activated before the switch-off.

If the driver opens the vehicle, he receives, via the access arrangement, a short message stating that a new delivery has been received or a package has been collected by a particular time, which message is acoustically or visually presented on the screen of the communication terminal.