Übersetzung für "Bestimmte inhalte" in Englisch
Der
Fall
wurde
vor
Gericht
ausgetragen
und
Leavitt
entfernte
bestimmte
Inhalte
seines
Textes.
The
case
was
settled
out
of
court
with
Leavitt
removing
certain
portions
from
his
text.
WikiMatrix v1
Icons
können
Funktionen,
Features
oder
bestimmte
Inhalte
repräsentieren.
Icons
can
represent
functions,
features
or
content.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
werden
bestimmte
Inhalte
automatisch
geöffnet,
sobald
der
entsprechende
Cookie
vorhanden
ist.
Likewise,
certain
contents
are
automatically
opened
as
soon
as
the
corresponding
cookie
is
available.
ParaCrawl v7.1
Bestimmte
Inhalte
und
Funktionen
werden
durch
Ihre
Präferenzen
über
Cookies
blockiert!
Some
content
and
features
are
blocked
by
your
preferences
about
cookies!
CCAligned v1
Bestimmte
Inhalte
dieser
Webseite
sind
nur
für
registrierte
Benutzer
zugänglich.
Certain
contents
of
this
page
are
only
available
for
registered
users.
CCAligned v1
Private
Seiten
steuern,
dass
bestimmte
Benutzer
bestimmte
Inhalte
sehen
können.
Private
pages
is
controlling
specific
user
can
see
particular
content.
CCAligned v1
Manchmal
sind
gesamte
Webseiten
geblockt,
manchmal
nur
bestimmte
Seiten
oder
Inhalte.
Sometimes
entire
websites
are
blocked,
sometimes
certain
pages
or
content.
ParaCrawl v7.1
Ein
Anspruch
auf
bestimmte
Inhalte
oder
Leistungen
besteht
nicht.
There
is
no
entitlement
to
particular
content
or
services.
ParaCrawl v7.1
Kleine
Erweiterungen
zum
Browserprogramm,
um
bestimmte
Inhalte
darzustellen
(z.B.
PlugIns).
Small
extensions
for
the
browser
software
in
order
to
represent
intended
contents
(e.g.
PlugIns).
ParaCrawl v7.1
Das
Format
ermöglicht
Ihnen,
bestimmte
Inhalte
einer
Webseite
zu
abonnieren.
The
format
allows
you
to
subscribe
to
certain
content
on
a
website.
ParaCrawl v7.1
Ist
es
möglich,
bestimmte
Inhalte
frei
zu
machen?
Is
it
possible
to
make
certain
content
free?
ParaCrawl v7.1
Konzipieren
und
teilen
Sie
Lernpfade
oder
Wiedergabelisten
für
bestimmte
Inhalte.
Curate
and
share
learning
paths
or
playlists
of
content.
ParaCrawl v7.1
Linnemann
hält
auf
der
Linnemann-Website
bestimmte
Inhalte
zur
Information
bereit.
Linnemann
holds
ready
on
the
Linnemann-Website
specific
contents
for
information.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
bestimmte
Inhalte
aus
Ihrem
System
löschen.
You
can
also
take
content
from
your
system.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
u.U.
Systemvorschläge
überschreiben,
um
bestimmte
Inhalte
zu
fördern.
You
may
want
override
system
suggestions
to
promote
specific
content.
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet,
dass
wir
bestimmte
Inhalte
aus
Trends
entfernen
können.
This
means
that
at
times,
we
may
prevent
certain
content
from
trending.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
werden
bestimmte
Inhalte
aus
den
sozialen
Netzwerken
in
unsere
Webseiten
eingebunden.
In
addition,
some
of
the
content
from
the
social
networks
is
integrated
into
our
web
pages.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
werden
bestimmte
Inhalte
auf
einem
Gerät
eingeschränkt.
Also,
it
restricts
certain
kind
of
content
on
a
device.
ParaCrawl v7.1
Wie
viel
Rake
wird
benötigt
für
Zugriff
auf
bestimmte
Inhalte?
How
much
rake
do
you
need
for
accessing
certain
content?
ParaCrawl v7.1
Über
dieses
angelegte
Benutzerprofil
können
bestimmte
Inhalte
von
Daten
oder
Video
selektiert
werden.
Using
this
compiled
user
profile,
specified
data
or
video
content
can
be
selected.
EuroPat v2
Die
Treibereinheit
22
dient
dazu,
bestimmte
Inhalte
auf
einem
Bildschirm
24
darzustellen.
The
driver
unit
22
serves
to
display
particular
contents
on
the
display
screen
24
.
EuroPat v2
Bestimmte
Inhalte
und
Seiten
werden
noch
aktualisiert.
Some
content
and
pages
will
be
updated.
CCAligned v1
Warum
kann
ich
bestimmte
Optionen
und
Inhalte
in
Google+
nicht
sehen?
Why
can't
I
see
certain
Google+
options
or
content?
CCAligned v1
Bestimmte
Inhalte
müssen
versteckt
werden
und
die
Navigation
muss
stimmen.
Your
content
and
navigation
should
be
hidden
in
certain
places.
ParaCrawl v7.1
Community-Funktionen
erlauben
dem
Benutzer,
bestimmte
Inhalte
für
ein
bestimmtes
Publikum
freizugeben.
Community
features
enable
users
to
make
certain
content
visible
to
a
specific
audience.
ParaCrawl v7.1
In
umfangreichen
Mappings
ist
es
mitunter
schwierig
bestimmte
Inhalte
rasch
aufzufinden.
In
extensive
mappings
it
is
sometimes
difficult
to
find
certain
contents
quickly.
ParaCrawl v7.1
Werden
Sie
Cierre-Benutzer,
um
exklusive,
für
Sie
bestimmte
Inhalte
zu
entdecken!
Become
a
Cierre
user
to
discover
exclusive
contents
dedicated
only
for
you!
ParaCrawl v7.1
Du
musst
bestimmte
Inhalte
auf
ganz
bestimmte
Zielgruppen
zuschneiden.
Targeting
specific
content
to
each
account
or
segmenting
using
ads
is
key.
ParaCrawl v7.1
Bestimmte
Inhalte,
können
die
Installation
von
entsprechenden
Plug
–ins
erfordern.
Certain
content
may
require
plug-ins
to
be
installed.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Internet-Kontrollwerkzeug
können
Sie
Websites
oder
bestimmte
Inhalte
problemlos
blockieren.
Its
internet
control
tool
will
let
you
block
websites
or
a
certain
kind
of
content
easily.
ParaCrawl v7.1