Übersetzung für "Bestehen am markt" in Englisch

Nearly 100 years of experience and successful operation in the market are proof of the quality of BERG products.

In 2016, Thales is to celebrate 25 years in the Hungarian market.

Trust and quality are the basis for our successful existence on the market.

Continuous transparency and smooth processes form the basis of the company's success on the market.

In addition, RegTP’s statement that ‘[c]ompetitors are not so prejudiced with regard to their competitive opportunities in the local network by the slight difference between retail and wholesale prices as to make it economically impossible for them to enter the market successfully or even to remain in the market’ (decision of RegTP of 29 April 2003) does not imply that the applicant’s pricing practices do not distort competition within the meaning of Article 82 EC.

The applicant emphasises that it saw the building of the banana­ripening plant as an essential condition of its long­term continued presence on the market.

To be eligible to enter, companies must have been in existence for at least one year, be actively represented in the market, generate no more than € 40 million in annual revenues and have fewer than 250 employees.

With personal dedication and constant commitment all of the staff members create a place for the companyâ€TMs development and success in the market.

As a service provider, Wiewelhove GmbH is particularly committed to its customers and ensures that its products will survive on the market through high production reliability.

Eligible candidates are small and medium-sized businesses that have been in operation and active in the market for at least one year.

This balance is the key to capitalising on the advantages offered by the cloud and that companies desperately need to survive on the market.

Our long-standing commitment for the market is a valuable argument and underpins our competence in dealing with the questions and problems of our customers.

With this approach, HUGO BOSS is ensuring its own future viability and positioning itself for a long-lasting existence on the market.

This year, over 70 companies from Germany, Austria and Switzerland sent in entries that met the competition's criteria: The companies must be at least one year old and actively represented in the market.

Our longstanding existence in the market verifies the value of quality products compared to products, which attempt to establish in the low price sector.

However, the companies must have been in existence and actively marketing their product for one year; annual sales must not exceed EUR 40 million; and the companies must have fewer than 250 employees.

However, there are more biogas plants in flatter and thus more easily utilisable regions with large application and production areas, i.e. above all in Lower Austria, Upper Austria, but also in Styria. Atotonilco/Mexico City – the world's biggest biogas storage plant Christoph A. Schug, Division Manager Environmental Engineering: "Sattler is also recognised as the quality leader for biogas storage tanks. Our longstanding existence in the market verifies the value of quality products compared to products, which attempt to establish in the low price sector.

The solutions already on the market are both technologically and visually inadequate at that time.

In contrast to existing products on the market, the EMKA solution is also available as a stand-alone version.

Due to its lightweight construction, this technlogy has significant advantages over the existing systems on the market.

These are : an extension of the product range of current competitors, the market entry or a significant increase in the existing market participation of west European suppliers, and the market entry of east European competitors.

Use of a catalyst system consisting of inexpensive materials which are freely available on the market and which generate the active catalyst species in situ under the given reaction conditions, in contrast to the catalysts described hitherto, which in some cases must be prepared in separate process steps before the actual oxidation reaction or are used up during the reaction.

After all, this is one of the essential functions of a cloud infrastructure offering, to ensure to develop scalable and highly available systems and which all other existing providers on the market already have in their portfolio.

Furthermore, the interface 371 may represent an interface to existing radio network planning tools and optimization tools available on the market, which would then run each on a computer (370).

We offer you an alternative to the already existing offerings at the market with high build quality to fair costs with a comprehensive service!

With the number of reservations via mobile devices rising all the time, industry experts will be highlighting how traditional booking platforms can secure their share of the existing market.

With IG Plus, Fronius has set a new benchmark on the international PV market, also scoring top marks for its unrivalled standard of production quality control – a factor which plays a crucial role in ensuring customer satisfaction and the company’s long-term market position.

The creative cities policy fix can be deployed to accessorize extant, market-based urban development agendas, with the minimum of interference to established interests and constituencies.

What new functionalities and customer advantages does the new Assistina TWIN offer compared with existing solutions on the market?