Übersetzung für "Bessere welt" in Englisch
Das
sind
die
drei
Pfeiler
für
eine
bessere
Welt.
These
are
the
three
cornerstones
of
a
better
world.
Europarl v8
Er
glaubte
an
eine
bessere
Welt.
He
believed
in
a
better
world.
Europarl v8
Ja,
es
könnte
eine
bessere
Welt
geben,
das
gebe
ich
zu.
Yes,
the
world
could
be
a
better
place,
I
admit
that.
Europarl v8
Das
Internet
ist
somit
eine
wichtige
Waffe
im
Kampf
für
eine
bessere
Welt.
As
such,
the
Internet
is
a
vital
weapon
in
the
fight
for
a
better
world.
Europarl v8
Das
sind
Herausforderungen
für
ein
stärkeres
Europa
und
eine
bessere
Welt.
These
are
challenges
for
a
stronger
Europe
and
a
better
world.
Europarl v8
Ich
denke,
dass
es
eine
bessere
Welt
wäre.
I
think
it
would
be
a
better
world.
TED2013 v1.1
Sie
möchten
eine
bessere
Welt
erleben.
You
are
somebody
who
wants
to
see
a
better
world.
TED2013 v1.1
Wir
glauben
an
eine
bessere
Welt.
We
believe
in
a
better
world.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
müssen
zusammenarbeiten,
um
eine
bessere
Welt
zu
schaffen.
We
must
work
together
to
build
a
better
world.
Tatoeba v2021-03-10
Fortan
wollen
die
beiden
gemeinsam
für
eine
bessere
Welt
kämpfen.
Henceforth,
the
two
want
to
fight
together
for
a
better
world.
Wikipedia v1.0
Wir
können
besseres
Wachstum
haben,
ein
besseres
Klima,
eine
bessere
Welt.
We
can
have
better
growth,
better
climate,
a
better
world.
TED2020 v1
Aber
für
unseren
Sohn
wünsche
ich
mir
eine
bessere
Welt.
I'd
like
a
better
world
for
my
son.
OpenSubtitles v2018
Er
wird
eine
bessere
Welt
finden
als
du
und
ich.
He
will
find
a
better
world
than
you
and
I.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
auf
dem
Weg
in
eine
bessere
Welt,
Mr.
Slumber.
He
is
heading
for
a
better
world,
Mr.
Slumber.
OpenSubtitles v2018
Wir
alle
werden
einmal
in
eine
bessere
Welt
eingehen.
It's
a
better
world,
we're
all
bound
for.
OpenSubtitles v2018
Jene,
die
würdig
sind,
werden
eine
bessere
Welt
erben.
Those
who
are
worthy
will
inherit
a
better
world.
OpenSubtitles v2018
Und
wir
führen
die
Überlebenden
in
eine
bessere
Welt.
And
we
will
lead
those
that
survive...
into
a
better
one.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
meinen
Kindern
eine
bessere
Welt
hinterlassen.
I
wanted
to
leave
a
better
world
for
my
kids.
OpenSubtitles v2018
Moses
hat
eine
bessere
Welt
verdient.
Moses
deserved
a
better
world
than
this.
OpenSubtitles v2018
Gewöhnliche
Männer,
die
für
eine
bessere
Welt
kämpfen.
Ordinary
men
banding
together
to
fight
for
a
better
world.
OpenSubtitles v2018
Wenn
die
Japaner
ausgelöscht
sind,
werden
wir
eine
bessere
Welt
haben.
When
the
Japanese
are
eradicated,
we
will
have
a
better
world.
OpenSubtitles v2018
Bist
du
bereit
für
eine
bessere
Welt?
Are
you
ready
for
a
better
world?
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
nicht
für
eine
bessere
Welt
kämpfen,
wer
dann?
If
we
don't
fight
to
make
the
world
a
better
place,
who
will?
OpenSubtitles v2018
Zusammen
werden
wir
eine
bessere
Welt
für
zukünftige
Generationen
schaffen.
Together,
we
create
a
better
world
for
future
generations.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
zumindest
bin
bereit,
für
eine
bessere
Welt
zu
kämpfen.
But
I,
for
one,
am
ready
to
fight
for
a
better
world.
OpenSubtitles v2018
Wir
gehen
nun
in
eine
bessere
Welt.
Let's
show
the
world
that
the
only
peace
left
for
us
is
in
death.
OpenSubtitles v2018