Übersetzung für "Besonders deutlich werden" in Englisch

On my second point, I wish to be very clear.

The deformation characteristics are particularly noticeably reduced under stretch forming stress.

The example of neurodegenerative diseases demonstrates the consequences of an ageing society very clearly.

In a hypertext system, for instance, the cross-references must be made particularly clear to the user.

This is advantageous, since the absorption effects detected thereby become particularly clear.

There are cells in the nervous system showing these differences quite clearly.

The example of children with Asperger's syndrome, it is likely to be particularly significant.

The advantages are particularly obvious in comparison to conventional lamps.

This opinion would clearly show their commitment to a social and economically stable Europe.

In order to present these differences again particularly clearly, the conventional (FIG.

The safety requirements are especially obvious for the use of industrial and collaborative robots at the workplace.

The movement path can be highlighted particularly clearly using infrastructure to mark the movement path.

The advantages of the inventive gas friction pump become particularly noticeable when it is used in combination with a turbomolecular pump.

This example shows clearly the level of German support for Mali.

In order to clearly point out the influence of the glazing of the window area on the magnitude and the distribution of the illumination in the room and, respectively, on the irradiated and lost quantities of heat, each calculation is performed for three different panes of the window area with the other parameters and conditions remaining identical:

The fact that the medium is stored in a storage mass makes the advantages of the present invention become particularly clear.

If a given area is to be reproduced particularly clearly during observation of an overall image, it is possible during the viewing of this area to suppress as many superposition contributions as possible, or all superposition contributions, from other sub-images which could mask image parts in this area due to artefacts whereas the other areas of the overall image are reproduced as a superposition of all sub-images.

In this case, for example, by a step-shaped construction, an additional psychological aspect is taken into consideration in that, in order to avoid waste, a higher capacity is offered to the user for valuable materials than for recyclable materials. This can be achieved particularly clearly, for example, by a staircase-like arrangement of the waste containers.

The advantages indicated above of the circuit arrangement according to the present invention become especially clear when its evaluation device is conceived to acquire digital values corresponding in each case to four sampling values of an analog electrical signal within an appropriately timed evaluation interval and to generate the corresponding digital signal through mean value generation.

Particularly large reductions are projected under this scenario to occur in the East German Länder and the North-West of Italy, while the main areas of growth are Southern Spain, South ern Italy and parts of the South of France.

Eightyfive programmes were launched in June 1994, and a further 33 programmes were launched in a "second wave" in 1996.

In the following the use of the system containing the display and control element according to the invention will be described in connection with an example for programming whereby the advantages of the free programmability will become especially clear.