Übersetzung für "Besonderer augenmerk" in Englisch

Special attention is paid to security issues.

A particular focus is the internet.

Special attention will be placed on collaborative creative processes.

From an aesthetic point of view, particular attention has also been given to smoothly integrating the photovoltaic modules.

Special emphasis was set on assessment methods and organization of FM specialty training.

A special view is laid on the supply side aspects, which only take effect in the long-term.

Particular attention will, of course, be paid to educational establishments and subjects which are in general concerned with currency aspects, for example commercial colleges and subjects such as accountancy and bookkeeping.

Since the line detectors are very long, e.g., 100 mm, particular attention should be paid to the thickness variation and a potential wedge error when developing the thinning process.

Particular attention will, of course, be paid to educational establishments and subjects which are in general concerned with currency aspects, for example commercial colleges and subjects such as accountancy and bookkeeping.

In addition to easy installation in any hydraulic system, a special focus has been placed on the very compact design of the valve.

Particular care should be taken to screen off around machines and areas that make a noise, hum or where there is just a slightly higher sound level.

Particular attention was paid to the highest construction quality, the use of high-quality materials and their professional processing.

For more than 50 years a wide range of eye diseases have been treated and a particular emphasis is on treating poorer sectors of society.

Particular attention is given to accessibility (in particular access for users with disabilities), as this follows country specific regulations.

The product portfolio mainly includes products developed and manufactured by the Laser Components Group: emphasis will be put on components for IR applications, laser modules, laser optics, pulsed laser diodes, avalanche photodiodes, and fiber optic products.

Furthermore any assessment of products containing the material 'shall pay particular attention to the exposures, the risks and the efficacy linked to any uses covered by an application for authorisation, but not addressed in the Union level risk assessment of the active substance'.

In the case of grids structured plastically (out of the grid plane), particular attention should be paid to the contact regions.

When developing this table stand, the focus was laid on design, easy functionality and high stability.

A further special feature of the concept is the daily evening transformation of the deck – during the day, visitors can enjoy this space for relaxation and picnics and, in the evenings, it will offer “German sunset feeling” with music from a DJ.

Particular attention is given to accessibility (in particular access for users with disabilities), as this follows country specific regulations.

A greater attention has been paid to energy saving, with the consequent growth of many companies in the renewable energy sector.