Übersetzung für "Besichtigung der produktion" in Englisch

Besichtigung der Photovoltaikindustrie (Entwicklung, Produktion, Installierung) am 29./30. Juni in Belgien, veranstaltet in Zusammenarbeit mit der Vereinigung der Europäi­schen Photovoltaikindustrie (EPIA)
Study tour to photovoltaic industry (development, production, installation) in Belgium on 29-30 June, organised in collaboration with the European Photovoltaic Industry Association (EPIA)
TildeMODEL v2018

Eine Besichtigung in der Produktion mit ausführlicher Erläuterung des neuesten Injektionssystems rundete den Besuch ab (Bild 8).
A tour of the production facilities with details of the latest grouting systems rounded off the visit (Fig. 8).
ParaCrawl v7.1

Bei der Besichtigung der Balsamico-Essig-Produktion haben wir viel über die Kunst der Herstellung dieses Produktes gelernt und schätze jetzt noch mehr wie kostbar es ist.
During the visit of the balsamic vinegar production, we have learned a lot about the art of making this product and now appreciate even more how precious it is.
ParaCrawl v7.1

Beim anschließenden Betriebsrundgang mit Besichtigung der Produktion zeigten sich die Besucher besonders von der Laserkopffertigung sehr beeindruckt.
During the subsequent company tour with a visit to the production the visitors were particularly impressed by the laser head production.
ParaCrawl v7.1

Es gab eine Betriebsführung mit Besichtigung der Produktion und der umgesetzten Energieeffizienz-Maßnahmen, die im Rahmen des Neubaus der Produktionshalle realisiert wurden.
There was a plant tour which included the production and the implemented energy efficiency measures that had been realised together with the new building.
ParaCrawl v7.1

Bei der Besichtigung der Produktion war zu sehen, wie die in Steinabrückl hergestellten Preforms zu PET-Flaschen gestreckt und geformt werden.
The visit to production showed how the preforms produced in Steinabrückl are stretched and shaped into PET bottles.
ParaCrawl v7.1

Ein Beleg dafür ist das große Interesse an Besichtigungen der schlanken TRUMPF Produktion.
Proof of this is the great interest visitors express in touring the lean TRUMPF production plants.
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen organisiert geführte Besichtigungen zu der Produktion von Austern und Muscheln in einer 8 Hektare-große Landgut, die sich in der Lagune von Aveiro befindet.
The company organises guided tours to oyster and clam production within a 8 ha property located in the Aveiro lagoon.
ParaCrawl v7.1