Übersetzung für "Absicherung der produktion" in Englisch

Zur Prozesskontrolle bzw. -absicherung sind bei der Produktion von Kieselsäure Sauerstoffmessungen erforderlich.
For process control and safeguarding, oxygen measurements are required in the production of silica.
EuroPat v2

Sie hat nicht einmal für die elementarste Absicherung der europäischen Produktion gegenüber dem unlauteren Wettbewerb der Länder, die Sozialdumping betreiben, gesorgt.
It has not made any attempt, even in a rudimentary way, to safeguard European production in the face of unfair competition from those countries which practise social dumping.
Europarl v8

Dabei geht es auch dort um Industrie 4.0: Mithilfe von Sensoren und Software vernetzen sich Maschinen und Werkzeuge und ermöglichen eine kontinuierliche Überwachung und Absicherung der Produktion sowie eine Effizienzsteigerung.
Industrie 4.0 is also an important theme: With the help of sensors and software, machines and work pieces communicate with each other to enable continuous monitoring and production security as well as increased efficiency.
ParaCrawl v7.1

Dabei bündeln wir Ihre Aufträge und schnüren maßgeschneiderte Pakete zur Absicherung der Produktion bzw. für den Notfall.
We proceed by bundling your orders and putting together tailored packages to safeguard your production as well as emergency packages.
ParaCrawl v7.1

Zur qualitativen Absicherung der Produktion verfügt MPG & E dementsprechend über die Zertifizierung des Qualitätssicherungsstandards EN ISO 13485:2007 und bietet ebenfalls Schulungen für Augenoptiker und Augenärzte an, um Kompetenzen zu vermitteln, Wissensbestände zu erhöhen und Fachkräfte zu entwickeln.
To ensure the product quality, MG & E have the EN ISO 13485:2007 qualitative standards ensurance certificate and offers seminars for opticians and optometrists where they are taught the newest information and the competence of their specialist personnel.
ParaCrawl v7.1