Übersetzung für "Besichtigung der firma" in Englisch

Im Zuge des Landjugend-Ausfluges stand die Besichtigung der Firma MAMMUT als erstes auf dem Programm.
As part of the youth group excursion the first programme point was the factory tour through the company MAMMUT.
ParaCrawl v7.1

Die eventuelle Zustimmung zur Besichtigung wird von der Firma je nach Art der Anfrage, den Firmenverpflichtungen und der Richtlinie über den Zugang externer Personen an Arbeitsplätzen bewertet.
The company evaluates whether or not to authorize the visit based on the type of request, the company commitments and the policy concerning visitor access to the workplaces.
ParaCrawl v7.1

Die Führungen in sechs Weltsprachen beinhalten eine audiovisuelle Vorführung, die Besichtigung historischer, mit der Firma Becher verbundener Exponate sowie eine Besichtigung der ursprünglichen Kellerungen und Herstellungsräume.
Besides commentary (in six languages), audiovisual projection and exhibition of historical exhibits related to the Becherovka spa liquor, the guided tour includes also a visit to original vaults and some production rooms.
ParaCrawl v7.1

Aktuell zu besichtigen am Areal der Firma Haas Fertigbau in Großwilfersdorf.
You can currently visit the show site of the company at Haas Fertigbau, in Großwilfersdorf.
ParaCrawl v7.1

Zu den Höhepunkten zählten: Die Besichtigungen der Firma Victorinox, der Schokoladenfabrik Maestrani sowie der Appenzeller- Schaukäserei in Stein.
Amongst the highlights were: a tour of the company Victorinox, the chocolate manufacturer Maestrani as well as the Appenzell show dairy in Stein.
ParaCrawl v7.1