Übersetzung für "Bereit zu helfen" in Englisch
Es
steht
bereit,
um
ihm
zu
helfen.
We
are
prepared
to
help
it
to
reach
this
goal.
Europarl v8
Wir
sind
bereit
zu
helfen,
aber
aus
der
Distanz.
We
are
prepared
to
provide
it,
but
at
a
distance.
Europarl v8
Tom
ist
bereit,
uns
zu
helfen.
Tom
is
prepared
to
help
us.
Tatoeba v2021-03-10
Warum
hast
du
dich
bereit
erklärt,
mir
zu
helfen?
Why
did
you
agree
to
help
me?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
habt
ihr
euch
bereit
erklärt,
mir
zu
helfen?
Why
did
you
agree
to
help
me?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
haben
Sie
sich
bereit
erklärt,
mir
zu
helfen?
Why
did
you
agree
to
help
me?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
bereit,
dir
zu
helfen.
I'm
ready
to
help
you.
Tatoeba v2021-03-10
Freunde
sind
immer
bereit,
einander
zu
helfen.
Friends
are
always
willing
to
help
each
other.
Tatoeba v2021-03-10
Bist
du
bereit,
uns
zu
helfen?
Are
you
willing
to
help
us?
Tatoeba v2021-03-10
Seid
ihr
bereit,
uns
zu
helfen?
Are
you
willing
to
help
us?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
erklärte
mich
bereit,
ihm
zu
helfen.
I
agreed
to
help
him.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sagte,
Maria
sei
bereit,
uns
dabei
zu
helfen.
Tom
said
that
Mary
was
willing
to
help
us
do
that.
Tatoeba v2021-03-10
Präsident
Roosevelt
erklärte
sich
bereit,
zu
helfen.
President
Roosevelt
agreed
to
help.
Tatoeba v2021-03-10
Warum
hast
du
dich
bereit
erklärt,
denen
zu
helfen?
Why
did
you
agree
to
help
them?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
hast
du
dich
bereit
erklärt,
Tom
zu
helfen?
Why
did
you
agree
to
help
Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Sind
Sie
bereit,
uns
zu
helfen?
Are
you
willing
to
help
us?
Tatoeba v2021-03-10
Maria
sagte,
sie
sei
bereit,
uns
dabei
zu
helfen.
Mary
said
she
was
willing
to
help
us
do
that.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sagte,
dass
Maria
sicher
bereit
wäre,
uns
zu
helfen.
Tom
said
that
Mary
would
likely
be
willing
to
help
us.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Union
ist
bereit,
Malta
dabei
zu
helfen.
The
Union
is
ready
to
assist
Malta
to
this
end.
TildeMODEL v2018
Ich
habe
Geld,
und
ich
bin
bereit,
Guellen
zu
helfen.
I
have
money
and
I'm
ready
to
help
Guellen.
OpenSubtitles v2018
Die
Kommission
ist
bereit
zu
helfen,
falls
dies
erwünscht
wird.
We
stand
ready
to
help
if
asked.
TildeMODEL v2018
Deswegen
sind
wir
auch
bereit,
Ihnen
zu
helfen.
That's
why
we're
prepared
to
be
of
whatever
help
we
can.
OpenSubtitles v2018
Heißt
das,
Sie
und
Ihre
Männer
wären
bereit,
mir
zu
helfen?
Does
that
mean
that
you
and
your
men
would
be
willing
to
help?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Freunde
mitgebracht,
die
bereit
sind,
Euch
zu
helfen.
Look,
I
have
brought
friends
to
help
you
in
this
fight.
OpenSubtitles v2018
Sind
Sie
bereit,
sich
helfen
zu
lassen?
Are
you
ready
to
let
us
help
you?
OpenSubtitles v2018
Und
keiner
in
dieser
Familie
ist
bereit,
mir
zu
helfen.
And
no
one
in
this
family
is
willing
to
just
reach
down
-in
the
water
to
help
me.
OpenSubtitles v2018
Einige
sind
bereit,
uns
zu
helfen.
It
means
some
of
them
are
actually
willing
to
help.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
ich
bin
bereit,
Ihnen
zu
helfen.
I...
I
think
I'm
ready
to
help.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
immer
bereit
zu
helfen,
wenn
ich
kann...
I'm
always
eager
to
please
and
assist
in
any
way...
Whoa,
whoa,
whoa!
OpenSubtitles v2018