Übersetzung für "Bereiche des unternehmens" in Englisch
Ressourcen
in
andere
Bereiche
des
Unternehmens
nur
wenige
Testvorschriften
erfüllt
zu
werden.
To
illustrate
the
use
of
penalties
for
solving
the
companies
were
conducted.
EUbookshop v2
Diese
Aktivitäten
helfen
unseren
Gemeinden
und
ermöglichen
die
Integration
verschiedener
Bereiche
des
Unternehmens.
This
activities
help
to
our
communities
and
allows
the
integration
of
different
areas
of
the
company.
CCAligned v1
Er/sie
ist
für
verschiedene
Bereiche
innerhalb
des
Unternehmens
maßgeblich
verantwortlich:
He
or
she
oversees
several
sectors
within
the
company:Â
ParaCrawl v7.1
Die
Auswirkungen
der
CSDR
sind
weitreichend
und
betreffen
fast
alle
Bereiche
des
Unternehmens.
The
impacts
of
CSDR
are
far-reaching,
affecting
almost
all
areas
of
the
organisation.
ParaCrawl v7.1
Performance
Management
als
modernes
Schlagwort
umfasst
alle
Bereiche
des
Unternehmens.
Performance
Management
as
a
modern
catch
phrase
encompasses
all
corporate
divisions.
ParaCrawl v7.1
Die
"Faszination
Porsche"
zieht
sich
durch
alle
Bereiche
des
Unternehmens.
The
fascination
of
Porsche
can
be
seen
in
all
areas
of
the
company.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
Teil
des
Selbstverständnisses
der
MTU
und
umfasst
sämtliche
Bereiche
des
Unternehmens.
It
is
an
integral
part
of
MTU's
identity
and
encompasses
all
areas
of
the
company.
ParaCrawl v7.1
Angestrebt
wird
die
Integration
von
Nachhaltigkeit
in
alle
Bereiche
und
Prozesse
des
Unternehmens.
The
integration
of
sustainability
into
all
areas
and
processes
of
the
company
is
strived
for.
ParaCrawl v7.1
Seitdem
leitete
er
verschiedene
Produktionsbetriebe,
Bereiche
und
Standorte
des
Unternehmens.
Since
then,
he
has
overseen
different
production
plants,
divisions,
and
sites
within
the
company.
ParaCrawl v7.1
Seine
Laufbahn
führte
ihn
durch
verschiedenste
Bereiche
innerhalb
des
Unternehmens.
His
path
took
him
through
a
wide
variety
of
areas
in
the
company.
ParaCrawl v7.1
Nachhaltigkeit
ist
die
Basis
unserer
Wertschöpfungskette
und
berührt
alle
Bereiche
des
Unternehmens.
Sustainability
is
the
basis
of
our
value
chain
and
touches
all
areas
of
the
company.
ParaCrawl v7.1
Alle
Bereiche
des
Unternehmens
teilen
unsere
Verpflichtung
zu
höchster
Qualität.
All
MicroTec
divisions
share
our
strong
commitment
to
quality.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Ziel
gilt
für
alle
Bereiche
des
Unternehmens.
And
this
goal
applies
to
every
part
of
the
enterprise.
ParaCrawl v7.1
Es
umfasst
alle
wesentlichen
Bereiche
des
Unternehmens.
It
encompasses
all
the
important
areas
of
the
company.
ParaCrawl v7.1
Alle
Bereiche
des
Unternehmens
wurden
einbezogen.
All
divisions
of
the
company
have
been
involved.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
bietet
genügend
Flexibilität
um
unterschiedliche
Bereiche
des
Unternehmens
kennenzulernen.
The
program
offers
enough
flexibility
to
get
to
know
different
areas
of
the
company.
ParaCrawl v7.1
Wir
kennen
und
verstehen
alle
Bereiche
des
Unternehmens.
We
know
and
understand
all
areas
of
the
company.
ParaCrawl v7.1
Die
Gründerbrüder
teilen
sich
die
Bereiche
des
Unternehmens
nach
ihren
Kenntnissen
auf.
The
founding
brothers
have
divided
up
the
areas
of
the
company
based
on
their
expertise.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
die
Möglichkeit,
Einblicke
in
verschiedenste
Bereiche
des
Unternehmens
zu
erhalten.
I
have
the
opportunity
to
gain
insight
into
a
lot
of
different
divisions
of
the
company.
ParaCrawl v7.1
Im
dritten
Ausbildungsjahr
lernen
die
Auszubildenden
auch
kaufmännische
Bereiche
des
Unternehmens
kennen.
In
the
third
year
of
training,
the
trainees
also
get
to
know
commercial
departments
of
the
company.
ParaCrawl v7.1
Dies
gilt
für
alle
Prozesse
und
Bereiche
des
Unternehmens.
This
applies
to
all
processes
and
areas
of
the
company.
ParaCrawl v7.1
Dieser
wird
unterstützt
durch
unser
Auditoren-Team,
welches
sich
aus
Mitgliedern
verschiedener
Bereiche
des
Unternehmens
zusammensetzt.
This
is
supported
by
our
team
of
auditors
made
up
of
people
from
various
areas
of
the
company.
ParaCrawl v7.1
Issues
Management
umfasst
daher
alle
Bereiche
des
Unternehmens,
von
der
klassischen
Kommunikation
bis
zur
Produktentwicklung.
Consequently,
issues
management
encompasses
all
areas
of
the
company,
ranging
from
communication
processes
to
product
development.
ParaCrawl v7.1
Die
Fertigungsprozesse
werden
begleitet
von
einem
lückenlosen
Qualitätsmanagement-System,
das
alle
Bereiche
des
Unternehmens
umfasst.
Manufacturing
processes
are
backed
up
with
an
end-to-end
quality
control
scheme
that
extends
to
all
departments
in
the
company.
ParaCrawl v7.1
Corporate
Governance
ist
für
MEDION
ein
zentraler
Anspruch,
der
sämtliche
Bereiche
des
Unternehmens
umfasst.
At
MEDION,
good
corporate
governance
is
a
standard
we
extend
to
all
areas
of
the
Company.
ParaCrawl v7.1
Der
nächste
Schritt
besteht
darin,
dieselbe
Methode
auf
andere
Prozesse
und
Bereiche
des
Unternehmens
anzuwenden.
The
next
step
will
be
to
apply
the
same
methodology
and
tools
to
others
processes
and
areas
of
the
company.
CCAligned v1
Eine
klar
definierte
und
ausgeführte
Markenstrategie
wirkt
sich
auf
alle
Bereiche
des
Unternehmens
aus.
A
well-defined
and
executed
brand
strategy
affects
all
aspects
of
a
business.
ParaCrawl v7.1