Übersetzung für "Berechtigung erwerben" in Englisch

Prüfen Sie Ihre Berechtigung und erwerben Sie QuarkXPress für gemeinnützige Organisationen noch heute, indem Sie sich an einen von Quark autorisierten Händler in Ihrem Land oder an den Kundendienst wenden.
Check your eligibility and buy nonprofit QuarkXPress today by contacting a Quark Authorised Reseller in your country or contact Customer Service.
ParaCrawl v7.1

Wenn dies gewünscht wird, könnten die teilnehmenden Anlagen ihre Berechtigungen zusammenlegen, z.B. nach Branchen, damit der Branchenverband im Namen aller zusätzliche Berechtigungen erwerben oder überschüssige Berechtigungen verkaufen kann.
If participating installations wish, they could pool their allowances, by sector for example, with a view to the sectoral association buying any extra allowances or selling surplus allowances on behalf of all.
TildeMODEL v2018