Übersetzung für "Beobachtungen anstellen" in Englisch

The Uighurs are observed to follow similar structures.

However, in the light of what has taken place in Ireland and in the south of Italy, etc., some observations and suggestions can be made.

It's a very blurry line, and it's getting more blurry all the time as we make even more observations.

Option 2 "collection" might reduce the need for additional observations to meet the required precision.

Humans can only observe, actions or decisions are taken in relation to observations, and not some erroneous opinion.

Each realization can be very close to the Higher World, yet each one can apply his own observation, and at opposite ends of the world mental currents may be received which by their intersection can create a vortex of new possibilities.

Depending on your task, you can perform experiments and field research, make observations, or carry out test series.

It is invisible and very clear, since we can observe through it for cosmic distances.

Countless observations can be made that will reveal the inexhaustible qualities of the organism, so shamefully neglected.

This year, we began looking more deeply at our workforce data by exploring intersectional views. By considering the intersection of race/ethnicity and gender (in the US), we’re able to make more meaningful and insightful observations of key trends, and thus pursue more impactful and inclusive strategies to continue closing gaps and improving our culture.

But there are at least two observations that can be made at this point: first, it is quite reassuring to see that a deep discussion of values can be productively brought into the process of technical design.

This drawing, based on visual observations alone (rather than measurements), turned out to be quite accurate.

In situations where the target population fluctuates, evaluators should opt for continuous monitoring rather than for before-after tests, which are likely to suffer from a high degree of attrition.

Before about 60 interested participants, Artistic Director Martin Heller particularly emphasized the internal solidarity prevailing in the free-lance scene; at the same time, he addressed the ideological barriers prevailing within it and its members' proclivity to observation instead of action, intervention and interference.

As the results of the examples according to the invention show, markedly higher conversion, selectivity and TOF values can be observed in the hydroformylation reaction, if, instead of the known ionic liquids based on complex halogen-containing anions, such ionic liquids are employed which have organic sulfonates or sulfates as anions.

By attacking the observer rather than what is observed, Israel plays a clever mind game.