Übersetzung für "Benotet mit" in Englisch

Die Xylolbeständigkeit bestimmt man durch 10 minütige Lagerung der einen Seite des Blechs, auf der Längskante stehend, in einem Xylolbad, Eintauchtiefe ca. 3 cm und benotet dann mit 1 = keine Veränderung der Lackschicht, 0,5 = durch Anritzen mit dem Fingernagel leichte Beschädigung, 0 = der Lackfilm läßt sich durch Reiben mit einem Tuch ablösen.
The xylene resistance is determined by storage of one side of the panel, standing on its long side, to a depth of about 3 cm in a xylene bath for 10 minutes, and is then assessed: 1=no change in the coating film, 0.5=slight damage by scratching with the fingernail, 0=the coating film can be detached by rubbing with a cloth.
EuroPat v2

Die Artikel werden nach HSK-Level benotet und mit Tools - Wörterbuch, Pinyin, Vokabelführung und chinesischem Audio versehen.
Articles are graded by HSK level and come with tools – dictionary, pinyin, vocab guide and Chinese audio.
ParaCrawl v7.1

Es gibt festgesetzte Stunden und einen festgesetzten Lehrplan, um mit benoteten Tests zu lernen.
There are set hours and a set curriculum for learning with graded tests.
ParaCrawl v7.1

Das einzige Problem mit benoteten Lesern ist, dass sie manchmal nicht so gut sind wie normale Romane, aber unsere Antwort darauf wäre: Sie haben einfach noch nicht den richtigen benoteten Leser gefunden.
The only problem with graded readers is that sometimes they’re not as good as regular novels, but our answer to this would be: you just haven’t found the right graded reader yet.
CCAligned v1