Übersetzung für "Beliefert mit" in Englisch
Der
Serpentine
River
wird
im
Serpentine
Dam
aufgestaut
und
beliefert
Perth
mit
Trinkwasser.
The
upper
reaches
of
the
river
flow
into
Serpentine
Dam
which
provides
drinking
water
to
the
Perth
metropolitan
area.
Wikipedia v1.0
Ach,
und
wer
beliefert
dich
dann
mit
Informationen?
Oh,
and
who
will
provide
you
with
information
then?
OpenSubtitles v2018
Blaine
ermordet
Teenager
und
beliefert
andere
Zombies
mit
deren
Gehirnen.
Blaine
murders
teenagers
and
delivers
their
brains
to
zombies.
OpenSubtitles v2018
Er
beliefert
uns
mit
Wasser
seit
Matty
geboren
wurde.
He's
been
delivering
water
to
us
Since
matty
was
born.
OpenSubtitles v2018
Remoticon
beliefert
UFreightEze
mit
dem
Drohnensteuersystem.
Remoticon
is
supplying
UFreightEze
with
the
drone
guidance
system.
OpenSubtitles v2018
Brasilien
beliefert
die
Welt
mit
Qualitätskaffeebohnen.
Brazil
supplies
the
world
with
coffee
beans
of
quality.
Tatoeba v2021-03-10
Unser
Kooperationspartner
in
Spanien
beliefert
uns
täglich
mit
frischen
und
saftigen
Gemüse.
Our
co-operation
partner
in
Spain
supplies
us
daily
with
fresh
and
juicy
vegetables.
CCAligned v1
Das
Werk
Obertshausen
beliefert
unterschiedliche
Automobilisten
mit
Bauteilen.
The
site
in
Obertshausen
supplies
construction
parts
for
different
automobilists.
ParaCrawl v7.1
Dimeco
ist
Maschinenbauer
und
beliefert
DREHER
mit
Baugruppen
für
die
Bandanlagentechnologie.
Dimeco
is
a
mechanical
engineering
company
delivering
DREHER
with
components
for
the
coil
handling
technology.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
beliefert
Kunden
direkt
mit
Kabeltragsystemen,
Kabelschellen
und
Unterflursystemen.
The
company
supplies
cable
load-bearing
systems,
cable
clamps
and
underfloor
systems
directly
to
customers.
ParaCrawl v7.1
Gaznat
beliefert
Alpiq
künftig
mit
1,2
Terawattstunden
Erdgas
pro
Jahr.
Gaznat
will
in
future
supply
Alpiq
with
1.2
terawatt
hours
of
natural
gas
per
year.
ParaCrawl v7.1
Die
EJOT-Gruppe
mit
Sitz
in
Bad
Berleburg
beliefert
international
Unternehmen
mit
hochwertigen
Verbindungen.
The
EJOT
group
is
headquartered
in
Bad
Berleburg
and
supplies
international
companies
with
high-quality
fasteners.
ParaCrawl v7.1
Das
belgische
Unternehmen
beliefert
weltweit
Kunden
mit
Spezialpolymeren
und
Wachsen.
The
Belgian
company
distributes
specialty
polymers
and
waxes
to
customers
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Senepa
beliefert
die
ASCIM
mit
dem
notwendigen
Material.
Senepa
provides
the
necessary
material
for
ASCIM.
ParaCrawl v7.1
Oerlikon
Leybold
Vacuum
beliefert
die
Lebensmittelindustrie
mit
fortschrittlichen
Vakuumlösungen.
Oerlikon
Leybold
Vacuum
is
supplying
the
Food
Processing
Industry
with
advanced
vacuum
solutions.
ParaCrawl v7.1
Die
Traditionsfirma
aus
Nordrhein-Westfalen
beliefert
Mercedes-AMG
mit
Achsfedern
und
Stabilisatoren.
The
owner-operated
company
from
Germany
supplies
Mercedes-AMG
with
coil
springs
and
stabilizers.
ParaCrawl v7.1
Orphanet
beliefert
RD-Connect
mit
der
Nomenklatur
der
seltenen
Krankheiten.
Orphanet
provides
RD-connect
with
nomenclature
of
RD.
ParaCrawl v7.1
Die
Käserei
Caseificio
Anteo
in
Frosinone
beliefert
uns
mit
Mozzarella.
We
buy
mozzarella
from
Caseificio
Anteo,
a
cheesemaker
in
Frosinone.
ParaCrawl v7.1
Optimol
Instruments
beliefert
Kunden
kontinuierlich
mit
Standard-Prüfkörpern
in
konstanter
Qualität.
Optimol
Instruments
continually
supplies
customers
with
standard
test
specimens
of
constant
quality.
ParaCrawl v7.1
Die
KoNTECH
GmbH
beliefert
europaweit
Dosenhersteller
mit
folgenden
Produkten:
KoNTECH
supplies
can
manufacturers
throughout
Europe
with
products
such
as:
CCAligned v1
Aqua
Monaco
beliefert
das
JCOM
mit
bestem
Münchner
Quellwasser.
Aqua
Monaco
delivers
best
Munich
spring
water
to
the
JCOM
CCAligned v1
Mabochem
beliefert
Sie
gerne
mit
Laborchemikalien.
Mabochem
is
willing
and
able
to
source
and
acquire
laboratory
chemicals.
CCAligned v1
Firma
"Rolset"
beliefert
Sie
mit
den
Garagetoren
aus
Aluminium.
The
Rolset
company
provides
you
with
aluminium
garage
doors.
CCAligned v1
Er
beliefert
die
Halbleiterindustrie
mit
Ersatzteilen
und
kompletten
Produktionsanlagen.
DB
Schenker
delivers
spare
parts
and
complete
production
systems
to
the
semiconductor
industry.
ParaCrawl v7.1
Multi
Circuit
Boards
beliefert
Geschäftskunden
mit
Leiterplatten-Prototypen
und
-Serien
.
Multi
Circuit
Boards
supplies
business
customers
with
PCB
prototypes
and
series
.
ParaCrawl v7.1
Die
exklusive
Kaffeemanufaktur
Mocafe
beliefert
uns
mit
eigenen
Brückenwirtmischungen.
The
exclusive
coffeemaker
Mocafe
supplies
us
with
our
own
Brückenwirt
mixtures.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
beliefert
Brauereien
mit
Analyse-Hilfsmitteln
für
die
Qualitätskontrollen.
The
company
supplies
breweries
with
analysis
tools
for
quality
control.
ParaCrawl v7.1
Eine
zentrale
Lüftungsanlage
mit
Wärmerückgewinnung
beliefert
alle
Räume
mit
vorgewärmter
Frischluft.
A
central
ventilation
system
with
heat
recovery
supplies
all
rooms
with
preheated
fresh
air.
ParaCrawl v7.1
Ein
Fischer
in
Saint-Florent
beliefert
mich
mit
Fisch.
I
buy
from
a
fisherman
in
Saint
Florent.
ParaCrawl v7.1